Department of Clinical Sciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
J Atheroscler Thromb. 2010 Jun 30;17(6):539-45. doi: 10.5551/jat.2956. Epub 2010 Feb 5.
Type 2 diabetes increases the risk for cardiovascular disease, and 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors (statins) reduce cardiovascular events in these patients. The benefits of statin therapy cannot be explained only by the lipid-lowering effect. The aim of this study was to test the effect of atorvastatin therapy on CD36 scavenger receptor expression, nuclear factor-kappaB (NFkappaB) levels and markers of inflammation (C-reactive protein, CRP, Tumor Necrosis Factor-alpha, TNF-alpha) in circulating monocytes from diabetic patients.
Twenty-two type 2 diabetic patients were treated for 8 weeks with atorvastatin (20 mg/day). At baseline and after treatment a blood sample was collected for measurement of glucose, lipid profile (total cholesterol, HDL, LDL cholesterol, triglycerides), glycated hemoglobin (HbA1c), CRP and for isolation of monocytes.
Atorvastatin decreased total (p<0.0001) and LDL (p<0.01), and incresased HDL choles-terol (p<0.02). CD36 surface protein expression (anti-CD36 fluorescein isothiocyanate-FITC) was reduced in circulating monocytes after atorvastatin therapy (p<0.02) while immunoblot analysis showed reduced nuclear and increased cytoplasm NFkappaB levels (p<0.05). Finally, TNFalpha production in lipopolysaccharide-activated monocytes from patients treated with atorvastatin was reduced (p<0.05).
These results suggest that atorvastatin therapy, beside lowering serum cholesterol levels, could exert anti-atherogenic and anti-inflammatory effects in type 2 diabetic patients.
2 型糖尿病会增加心血管疾病的风险,而 3-羟基-3-甲基戊二酰基辅酶 A(HMG-CoA)还原酶抑制剂(他汀类药物)可降低此类患者的心血管事件发生率。他汀类药物治疗的益处不能仅用降脂作用来解释。本研究旨在检测阿托伐他汀治疗对 2 型糖尿病患者循环单核细胞中 CD36 清道夫受体表达、核因子-κB(NFκB)水平和炎症标志物(C 反应蛋白,CRP,肿瘤坏死因子-α,TNF-α)的影响。
22 例 2 型糖尿病患者接受阿托伐他汀(20mg/天)治疗 8 周。在基线和治疗后采集血样,用于测量血糖、血脂谱(总胆固醇、HDL、LDL 胆固醇、甘油三酯)、糖化血红蛋白(HbA1c)、CRP 并分离单核细胞。
阿托伐他汀降低了总胆固醇(p<0.0001)和 LDL(p<0.01),并增加了 HDL 胆固醇(p<0.02)。阿托伐他汀治疗后,循环单核细胞中 CD36 表面蛋白表达(抗-CD36 异硫氰酸荧光素-FITC)减少(p<0.02),而免疫印迹分析显示核内 NFκB 水平降低和胞质内 NFκB 水平增加(p<0.05)。最后,用脂多糖激活的单核细胞中 TNFα的产生在接受阿托伐他汀治疗的患者中减少(p<0.05)。
这些结果表明,阿托伐他汀治疗除了降低血清胆固醇水平外,还可能在 2 型糖尿病患者中发挥抗动脉粥样硬化和抗炎作用。