Miltner O, Siebert C, Tschaepe R, Maus U, Kieffer O
Praxis für ganzheitliche Orthopädie & Unfallchirurgie, MVZ, Berlin.
Z Orthop Unfall. 2010 Mar;148(2):204-9. doi: 10.1055/s-0029-1240659.
The aim of this study was to analyse the efficiency of muscular activity in the trunk stabilisation of professional volleyball players compared to a group of amateur hobby players. The results were compared amongst the groups as well as with a reference group consisting of asymptomatic individuals. The question to be answered was whether or not professional volleyball players possess a characteristic strength profile in their trunk musculature and if differences exist with regard to the individuals' competitive playing level.
In this comparative study 12 professional volleyball players (German Bundesliga) and 18 non-professional volleyball players were analysed with regard to their isometric strength profile in all three planes. The reference group was provided by the Proxomed company, which had previously analysed healthy untrained individuals (n = 1045) of various age groups.
A sports-specific profile for the musculature of volleyball players revealed a significant reduction in the flexion and rotation strength as well as a well-developed lateral flexion strength (highly significant when compared to the reference group). With reference to the level played, better strength values in flexion and lateral flexion were found among the professional athletes.
Professional volleyball players present with a characteristic trunk musculature strength profile. A detailed analysis of the muscle strength of the spine as part of a sports medicine work-up could prove helpful in preventing injuries and overuse problems in professional and hobby volleyball players.
本研究旨在分析职业排球运动员与一组业余爱好者在躯干稳定方面的肌肉活动效率。将两组结果进行比较,并与由无症状个体组成的参照组进行比较。需要回答的问题是,职业排球运动员的躯干肌肉是否具有独特的力量特征,以及在个人竞技水平方面是否存在差异。
在这项比较研究中,对12名职业排球运动员(德国甲级联赛)和18名非职业排球运动员在三个平面上的等长力量特征进行了分析。参照组由Proxomed公司提供,该公司此前分析了不同年龄组的健康未受过训练的个体(n = 1045)。
排球运动员肌肉组织的运动专项特征显示,其屈伸和旋转力量显著降低,而侧屈力量发达(与参照组相比具有高度显著性)。就比赛水平而言,职业运动员在屈伸和侧屈方面的力量值更好。
职业排球运动员呈现出独特的躯干肌肉力量特征。作为运动医学检查的一部分,对脊柱肌肉力量进行详细分析可能有助于预防职业和业余排球运动员的损伤及过度使用问题。