Bansal Geetha P, Malaspina Angela, Flores Jorge
National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Division of AIDS, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Curr Opin Mol Ther. 2010 Feb;12(1):39-46.
More than 60 million individuals have been infected with HIV and approximately half of these individuals have died since the epidemic started. The quest for an effective vaccine to prevent HIV transmission, which is likely to be the most effective approach to halt the epidemic, has been and continues to be an insurmountable challenge. Traditional vaccine strategies that have been effective for other vaccines have proven unsuccessful or impractical for HIV because of safety concerns. Nonetheless, substantial efforts have been directed at the development and clinical testing of HIV vaccines during the past two decades. Four major HIV vaccine efficacy trials conducted by VaxGen Inc (AIDSVAX 003 and AIDSVAX 004) and the NIH-supported HIV Vaccine Trials Network (HVTN 502 and HVTN 503) failed to demonstrate efficacy; however, a recent trial conducted in Thailand (RV144 trial) demonstrated a low level of efficacy, resulting in some renewed optimism. Dissecting the causes for vaccine failure and, more importantly, for the partial level of efficacy observed in the RV144 trial should provide important guidance to the field. This review discusses the ongoing HIV vaccine trials and also highlights recent scientific advances that have provided the field with new leads to invigorate the search for effective vaccines.
自艾滋病流行开始以来,已有超过6000万人感染了艾滋病毒,其中约一半人已经死亡。寻求一种有效的疫苗来预防艾滋病毒传播,这可能是阻止该流行病最有效的方法,一直并且仍然是一项难以克服的挑战。由于安全问题,对其他疫苗有效的传统疫苗策略已被证明对艾滋病毒无效或不切实际。尽管如此,在过去二十年中,人们在艾滋病毒疫苗的研发和临床试验方面投入了大量精力。VaxGen公司进行的四项主要艾滋病毒疫苗疗效试验(AIDSVAX 003和AIDSVAX 004)以及由美国国立卫生研究院支持的艾滋病毒疫苗试验网络(HVTN 502和HVTN 503)均未能证明有效;然而,最近在泰国进行的一项试验(RV144试验)显示出较低的疗效水平,这带来了一些新的乐观情绪。剖析疫苗失败的原因,更重要的是剖析在RV144试验中观察到的部分疗效水平的原因,应该能为该领域提供重要指导。本综述讨论了正在进行的艾滋病毒疫苗试验,并强调了最近的科学进展,这些进展为该领域提供了新的线索,以激励人们寻找有效的疫苗。