Ocvirk Gregor, Hajnsek Martin, Gillen Ralph, Guenther Arnfried, Hochmuth Gernot, Kamecke Ulrike, Koelker Karl-Heinz, Kraemer Peter, Obermaier Karin, Reinheimer Cornelia, Jendrike Nina, Freckmann Guido
Roche Diagnostics GmbH, Diabetes Care, Technology Development, Mannheim, Germany.
J Diabetes Sci Technol. 2009 May 1;3(3):468-77. doi: 10.1177/193229680900300310.
A novel microdialysis-based continuous glucose monitoring system, the so-called Clinical Research Tool (CRT), is presented. The CRT was designed exclusively for investigational use to offer high analytical accuracy and reliability. The CRT was built to avoid signal artifacts due to catheter clogging, flow obstruction by air bubbles, and flow variation caused by inconstant pumping. For differentiation between physiological events and system artifacts, the sensor current, counter electrode and polarization voltage, battery voltage, sensor temperature, and flow rate are recorded at a rate of 1 Hz.
In vitro characterization with buffered glucose solutions (c(glucose) = 0 - 26 x 10(-3) mol liter(-1)) over 120 h yielded a mean absolute relative error (MARE) of 2.9 +/- 0.9% and a recorded mean flow rate of 330 +/- 48 nl/min with periodic flow rate variation amounting to 24 +/- 7%. The first 120 h in vivo testing was conducted with five type 1 diabetes subjects wearing two systems each. A mean flow rate of 350 +/- 59 nl/min and a periodic variation of 22 +/- 6% were recorded.
Utilizing 3 blood glucose measurements per day and a physical lag time of 1980 s, retrospective calibration of the 10 in vivo experiments yielded a MARE value of 12.4 +/- 5.7. Clarke error grid analysis resulted in 81.0%, 16.6%, 0.8%, 1.6%, and 0% in regions A, B, C, D, and E, respectively.
The CRT demonstrates exceptional reliability of system operation and very good measurement performance. The ability to differentiate between artifacts and physiological effects suggests the use of the CRT as a reference tool in clinical investigations.
介绍了一种新型的基于微透析的连续血糖监测系统,即所谓的临床研究工具(CRT)。CRT专为研究用途而设计,以提供高分析准确性和可靠性。CRT的设计旨在避免因导管堵塞、气泡导致的流量阻塞以及泵输送不稳定引起的流量变化而产生的信号伪影。为了区分生理事件和系统伪影,以1Hz的速率记录传感器电流、对电极和极化电压、电池电压、传感器温度以及流速。
在120小时内用缓冲葡萄糖溶液(c(葡萄糖)=0 - 26×10⁻³摩尔/升)进行体外表征,得出平均绝对相对误差(MARE)为2.9±0.9%,记录的平均流速为330±48纳升/分钟,流速的周期性变化为24±7%。对五名1型糖尿病受试者进行了首次120小时的体内测试,每位受试者佩戴两个系统。记录的平均流速为350±59纳升/分钟,周期性变化为22±6%。
利用每天3次血糖测量以及1980秒的物理滞后时间,对10次体内实验进行回顾性校准,得出MARE值为12.4±5.7。克拉克误差网格分析结果显示,区域A、B、C、D和E的比例分别为81.0%、16.6%、0.8%、1.6%和0%。
CRT展示了系统运行的卓越可靠性和非常良好的测量性能。区分伪影和生理效应的能力表明CRT可作为临床研究中的参考工具。