Galante-Oliveira Susana, Oliveira Isabel, Pacheco Mário, Barroso Carlos M
CESAM & Department of Biology, University of Aveiro, 3810-193, Aveiro, Portugal.
J Environ Monit. 2010 Feb;12(2):500-7. doi: 10.1039/b908597a. Epub 2009 Oct 13.
Imposex expression in prosobranch gastropods has been widely used as a biomarker of tributyltin (TBT) pollution. Estuaries have been described as the most affected areas by this problem since they usually enclose the main TBT sources--ports, dockyards and marinas--resulting from the compound's application as a biocide in antifouling paints on ships. Using Hydrobia ulvae as a bioindicator, the current work addresses the most reliable methods to reduce the influence of critical variables, such as the animals' size, on imposex levels assessment for TBT pollution monitoring and presents its temporal trends from 1998 to 2007 in Ria de Aveiro (NW Portugal) to evaluate the effectiveness of recent legislation applied to reduce TBT environmental levels. H. ulvae imposex levels did not decrease in this estuarine system during the last decade despite the implementation of the EU Regulation No. 782/2003. Instead, there was a global significant increase in the percentage of females affected by imposex and a slight increase of the vas deferens sequence index (VDSI), contrasting with what has been described for other bioindicators in the same study area. These results show that different biology/ecology traits determine distinct routes of TBT uptake and/or bioaccumulation, pointing the importance of choosing the bioindicator depending on the compartment that is being monitored (sediment vs. water). Sediment ingestion as feeding habit is discussed and pointed as a reason to choose H. ulvae as a bioindicator of TBT pollution persistence in sediment. It is therefore predicted that the response of different prosobranch species around the world may diverge according to the compartment that is being monitored and that female masculinisation may not be completely eradicated in the near future due to TBT persistence in sediments.
前鳃类腹足动物的性畸变现象已被广泛用作三丁基锡(TBT)污染的生物标志物。河口被认为是受该问题影响最严重的区域,因为它们通常环绕着主要的TBT来源——港口、造船厂和游艇码头,这些来源是由于该化合物作为船舶防污漆中的杀生剂使用所致。本研究以乌尔威水蚤(Hydrobia ulvae)作为生物指示物,探讨了最可靠的方法,以减少关键变量(如动物大小)对TBT污染监测中性畸变水平评估的影响,并呈现了1998年至2007年葡萄牙西北部阿威罗河口(Ria de Aveiro)的时间趋势,以评估近期为降低TBT环境水平而实施的立法的有效性。尽管实施了欧盟第782/2003号法规,但在过去十年中,该河口系统中乌尔威水蚤的性畸变水平并未下降。相反,受性畸变影响的雌性百分比总体上显著增加,输精管序列指数(VDSI)略有上升,这与同一研究区域内其他生物指示物的情况形成对比。这些结果表明,不同的生物学/生态学特征决定了TBT摄取和/或生物累积的不同途径,这表明根据所监测的区域(沉积物与水)选择生物指示物的重要性。本文讨论了以摄取沉积物为食的习性,并指出这是选择乌尔威水蚤作为沉积物中TBT污染持久性生物指示物的一个原因。因此可以预测,世界各地不同的前鳃类物种的反应可能会因所监测的区域而异,并且由于沉积物中TBT的持久性,雌性雄性化现象在不久的将来可能无法完全消除。