Department of Surgery, Medical Spectrum Twente, Enschede, The Netherlands.
Ann Surg Oncol. 2010 Aug;17(8):2045-50. doi: 10.1245/s10434-010-0962-y. Epub 2010 Feb 12.
Preoperative staging of patients with colorectal carcinoma (CRC) has the potential benefit of altering treatment options when metastases are present. The clinical value of chest computed tomography (CT) in staging remains unclear.
All patients who undergo colorectal surgery in our hospital are prospectively registered, including patient, treatment, and histopathological characteristics; outcome; and follow-up. Since January 2007, routine preoperative staging CT of chest and abdomen for patients with CRC has been performed as part of our regional guidelines. In this observational cohort study, an analysis on outcome was done after inclusion of 200 consecutive patients.
Synchronous metastases were present in 60 patients (30%). Staging chest CT revealed pulmonary metastases in 6 patients, with 1 false positive finding. In 50 patients indeterminate lesions were seen on chest CT (25%). These were diagnosed during follow-up as true metastases (n = 8), bronchus carcinoma (n = 2), benign lesions (n = 25), and remaining unknown (n = 15). Ultimately, synchronous pulmonary metastases were diagnosed in 13 patients (7%), in 6 patients confined to the lung (3%). In none of the patients the treatment plan for the primary tumor was changed based on the staging chest CT.
The low incidence of pulmonary metastases and minimal consequences for the treatment plan limits the clinical value of routine staging chest CT before operation. It has several disadvantages such as costs, radiation exposure, and prolonged uncertainty because of the frequent finding of indeterminate lesions. Based on this study, a routine staging chest CT in CRC patients is not advocated.
术前对结直肠癌(CRC)患者进行分期,当存在转移时,有可能改变治疗选择。胸部计算机断层扫描(CT)在分期中的临床价值尚不清楚。
所有在我院接受结直肠手术的患者均前瞻性登记,包括患者、治疗和组织病理学特征;结局;和随访。自 2007 年 1 月以来,根据我们的区域指南,对 CRC 患者常规进行术前胸部和腹部分期 CT。在这项观察性队列研究中,在纳入 200 例连续患者后,对结局进行了分析。
60 例(30%)患者存在同步转移。分期胸部 CT 显示 6 例患者有肺转移,1 例假阳性。50 例患者胸部 CT 可见不确定病变(25%)。在随访期间,这些病变被诊断为真正的转移(n=8)、支气管癌(n=2)、良性病变(n=25)和剩余未知(n=15)。最终,13 例(7%)患者诊断为同步性肺转移,其中 6 例(3%)局限于肺部。在没有患者中,根据分期胸部 CT 改变了原发肿瘤的治疗计划。
肺转移的发生率低,对治疗计划的影响最小,限制了术前常规分期胸部 CT 的临床价值。它有几个缺点,如成本、辐射暴露和由于经常发现不确定的病变而导致的不确定期延长。基于这项研究,不提倡对 CRC 患者进行常规分期胸部 CT。