Department of Cardiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Am J Cardiol. 2010 Feb 15;105(4):517-21. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.10.021. Epub 2010 Jan 5.
In patients with heart failure (HF), statin treatment might improve myocardial perfusion, but could also have detrimental effects on myocardial metabolism. A predefined substudy of the Controlled Rosuvastatin Multinational Trial in Heart Failure (CORONA) trial sought to determine the effects of statin treatment on myocardial blood flow reserve and cardiac metabolism. Sixteen patients with HF (New York Heart Association class II or III) were randomized to rosuvastatin 10 mg/day (n = 8) or placebo treatment (n = 8). At baseline and after 6 months of treatment, nitrogen-13 ammonia at rest and after dipyridamole stress and 18-fluorodeoxyglucose positron emission tomography were performed. Rosuvastatin treatment significantly lowered total (-36%, p <0.01) and low-density lipoprotein (-47%, p <0.001) cholesterol and C-reactive protein levels (-36%, p <0.05). Myocardial perfusion reserve (ratio) changed from 1.64 +/- 0.90 to 1.30 +/- 0.37 in placebo-treated and from 1.51 +/- 0.18 to 1.55 +/- 0.34 in rosuvastatin-treated patients (p = NS). Metabolic mismatch changed from 4.25 +/- 2.37% to 4.38 +/- 3.81% in placebo-treated and from 5.13 +/- 2.75% to 3.50 +/- 2.73% in rosuvastatin-treated patients (p = NS). In conclusion, changes regarding myocardial perfusion and metabolic mismatch after 6 months of rosuvastatin treatment in patients with HF did not suggest any beneficial or adverse effects in this pilot study, although due to the small numbers of patients small effects might have been missed.
在心力衰竭(HF)患者中,他汀类药物治疗可能改善心肌灌注,但也可能对心肌代谢产生不利影响。控制瑞舒伐他汀多国心力衰竭试验(CORONA)的一项预设亚研究旨在确定他汀类药物治疗对心肌血流储备和心脏代谢的影响。16 例 HF 患者(纽约心脏协会 II 或 III 级)随机分为瑞舒伐他汀 10mg/天(n=8)或安慰剂治疗(n=8)。在基线和治疗 6 个月后,进行氮-13 氨在休息和双嘧达莫应激后以及 18-氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描。瑞舒伐他汀治疗显著降低总胆固醇(-36%,p<0.01)和低密度脂蛋白(-47%,p<0.001)以及 C 反应蛋白水平(-36%,p<0.05)。心肌灌注储备(比值)在安慰剂治疗组从 1.64 +/- 0.90 变为 1.30 +/- 0.37,在瑞舒伐他汀治疗组从 1.51 +/- 0.18 变为 1.55 +/- 0.34(p=NS)。代谢不匹配在安慰剂治疗组从 4.25 +/- 2.37%变为 4.38 +/- 3.81%,在瑞舒伐他汀治疗组从 5.13 +/- 2.75%变为 3.50 +/- 2.73%(p=NS)。总之,在 HF 患者中接受瑞舒伐他汀治疗 6 个月后,关于心肌灌注和代谢不匹配的变化在这项初步研究中并未提示任何有益或不利影响,尽管由于患者数量较少,可能错过了小的影响。