Deutsches Herzzentrum Berlin, Germany.
Medizinische Hochschule Hannover, Germany.
Int J Cardiol. 2011 Jun 2;149(2):182-185. doi: 10.1016/j.ijcard.2010.01.005. Epub 2010 Feb 11.
The value of balloon valvuloplasty of the aortic valve in childhood is still under debate.
To evaluate the results of the procedure in a retrospective multicenter survey of a large cohort over a long time interval.
Retrospective analysis of 1004 patients with balloon valvuloplasty of the aortic valve performed between 9/1985 and 10/2006 at 20 centers in Germany, Austria and Switzerland. Amongst others, the following parameters were evaluated before and after the procedure as well as at the end of follow-up or before surgery: clinical status, left ventricular function, transaortic pressure gradient, degree of aortic regurgitation, freedom from re-intervention or surgery.
Patients from 1 day to 18 years of age with aortic valve stenosis were divided into four groups: 334 newborns (1-28 days); 249 infants (29-365 days); 211 children (1-10 years), and 210 adolescents (10-18 years).
Median follow-up was 32 months (0 days to 17.5 years). After dilatation the pressure gradient decreased from 65 (± 24)mm Hg to 26 (± 16)mm Hg and remained stable during follow-up. The newborns were the most affected patients. Approximately 60% of them had clinical symptoms and impaired left ventricular function before intervention. Complication rate was 15% in newborns, 11% in infants and 6% in older children. Independently of age, 50% of all patients were free from surgery 10 years after intervention.
In this retrospective multicenter study, balloon valvuloplasty of the aortic valve has effectively postponed the need for surgery in infants, children and adolescents up to 18 years of age.
在儿童中,主动脉瓣球囊成形术的价值仍存在争议。
通过对德国、奥地利和瑞士 20 个中心的大型队列进行长时间间隔的回顾性多中心研究,评估该手术的结果。
回顾性分析了 1985 年 9 月至 2006 年 10 月期间在德国、奥地利和瑞士的 20 个中心进行的 1004 例主动脉瓣球囊成形术患者的资料。除其他外,在术前、术后和随访结束时或术前评估了以下参数:临床状况、左心室功能、跨主动脉压力梯度、主动脉瓣反流程度、免于再次介入或手术的情况。
年龄从 1 天至 18 岁的主动脉瓣狭窄患者分为 4 组:334 例新生儿(1-28 天);249 例婴儿(29-365 天);211 例儿童(1-10 岁)和 210 例青少年(10-18 岁)。
中位随访时间为 32 个月(0 天至 17.5 年)。扩张后压力梯度从 65(±24)mmHg 降至 26(±16)mmHg,并在随访期间保持稳定。新生儿是受影响最严重的患者。大约 60%的新生儿在干预前有临床症状和左心室功能受损。新生儿并发症发生率为 15%,婴儿为 11%,大龄儿童为 6%。无论年龄大小,所有患者中有 50%在干预后 10 年免于手术。
在这项回顾性多中心研究中,主动脉瓣球囊成形术有效地推迟了婴儿、儿童和青少年至 18 岁的手术需求。