Department of Clinical Microbiology, Royal College of Surgeons in Ireland, Education and Research Centre, Beaumont Hospital, PO Box 9063, Dublin 9, Ireland.
J Hosp Infect. 2010 Mar;74(3):266-70. doi: 10.1016/j.jhin.2009.10.010. Epub 2010 Feb 12.
In 2006, the Hospital Infection Society was funded by the respective health services in England, Wales, Northern Ireland and the Republic of Ireland to conduct a prevalence survey of healthcare-associated infection (HCAI). Here, we report the prevalence of pneumonia and lower respiratory tract infection other than pneumonia (LRTIOP) in these four countries. The prevalence of all HCAIs was 7.59% (5743 out of 75 694). Nine hundred (15.7%) of these infections were pneumonia, and 402 (7.0%) were LRTIOP. The prevalence of both infections was higher for males than for females, and increased threefold from those aged <35 to those aged >85 years (P<0.001). At the time of the survey or in the preceding seven days, 23.7% and 18.2% of patients with pneumonia and LRTIOP, respectively, were mechanically ventilated compared to 5.2% of patients in the whole study population. Meticillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) was the cause of pneumonia and LRTIOP in 7.6% and 18.1% of patients, respectively (P<0.001). More patients with LRTIOP (4.2%) had concurrent diarrhoea due to Clostridium difficile compared to patients with pneumonia (2.4%), but this did not reach statistical significance. Other HCAIs were present in 137 (15.2%) of patients with pneumonia and 66 (16.4%) of those with LRTIOP. The results suggest that reducing instrumentation, such as mechanical ventilation where possible, should help reduce infection. The higher prevalence of MRSA as a cause of LRTIOP suggests a lack of specificity in identifying the microbial cause and the association with C. difficile emphasises the need for better use of antibiotics.
2006 年,英国、威尔士、北爱尔兰和爱尔兰共和国的相关卫生服务部门为医院感染学会提供资金,开展了一项关于医疗保健相关感染(HAI)的患病率调查。在这里,我们报告了这四个国家肺炎和除肺炎以外的下呼吸道感染(LRTIOP)的患病率。所有 HAI 的患病率为 7.59%(75694 例中的 5743 例)。其中 900 例(15.7%)为肺炎,402 例(7.0%)为 LRTIOP。这两种感染的患病率均男性高于女性,且从 35 岁以下到 85 岁以上患者的患病率增加了三倍(P<0.001)。在调查时或之前的七天内,肺炎和 LRTIOP 患者中分别有 23.7%和 18.2%正在接受机械通气,而整个研究人群中只有 5.2%的患者接受机械通气。耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)分别是肺炎和 LRTIOP 患者的病因,占比为 7.6%和 18.1%(P<0.001)。与肺炎患者(2.4%)相比,患有 LRTIOP 的患者(4.2%)有更多患者同时患有艰难梭菌引起的腹泻,但这并未达到统计学意义。在肺炎患者中有 137 例(15.2%)和 LRTIOP 患者中有 66 例(16.4%)存在其他 HAI。结果表明,减少仪器操作,如尽可能减少机械通气,有助于减少感染。MRSA 作为 LRTIOP 病因的较高患病率表明,在识别微生物病因方面缺乏特异性,与艰难梭菌的关联强调了更好地使用抗生素的必要性。