National Institute for Occupational Safety and Health, HELD/PPRB, Morgantown, West Virginia 26505, USA.
J Toxicol Environ Health A. 2010;73(5):410-22. doi: 10.1080/15287390903486550.
Nanomaterials, including single-walled carbon nanotubes (SWCNT), are being developed for a variety of commercial products. However, adverse health effects attributed to these new materials are not well understood. Recent reports showed that exposure of mice to dispersed SWCNT (DSWCNT) produced a rapid and progressive interstitial lung fibrosis without persistent inflammation. To understand the mechanism underlying this unusual fibrogenicity of DSWCNT, the present investigation focused on the direct bioactivity of DSWCNT using a cell culture of lung fibroblasts that represent a major cell type resident in the lung interstitium and responsible for the production of collagen matrix. At concentrations relevant to those used in vivo, in vitro exposure of lung fibroblasts to DSWCNT stimulated cell proliferation and induced collagen production without producing cell damage. One of the major matrix metalloproteinases (MMP), MMP-9, which is known to be involved in lung fibrosis, was also elevated by DSWCNT treatment both in vitro and in vivo. Taken together, these results suggest that direct stimulation of fibroblasts by DSWCNT translocated into the interstitium may play a significant role in DSWCNT-induced lung fibrosis. Our data also suggest that the dispersion status and/or size of the SWCNT structures is a critical factor in determining nanoparticle fibrogenicity and that MMP-9 may be involved in the fibrogenic process. The results obtained may aid in the development of in vitro models for rapid screening of the potential fibrogenicity of carbon nanotubes, which are lacking and urgently needed.
纳米材料,包括单壁碳纳米管(SWCNT),正在被开发用于各种商业产品。然而,这些新材料的不良健康影响尚未得到很好的理解。最近的报告显示,暴露于分散的 SWCNT(DSWCNT)的小鼠迅速产生进行性间质肺纤维化,而没有持续的炎症。为了了解 DSWCNT 这种不寻常的致纤维化机制,本研究集中于使用代表肺间质中主要细胞类型并负责产生胶原基质的肺成纤维细胞的细胞培养物来研究 DSWCNT 的直接生物活性。在与体内使用浓度相关的浓度下,体外暴露于 DSWCNT 的肺成纤维细胞刺激细胞增殖并诱导胶原产生,而不会产生细胞损伤。基质金属蛋白酶(MMP)之一 MMP-9 也被上调,已知其参与肺纤维化,这是由 DSWCNT 处理在体内和体外共同引起的。综上所述,这些结果表明,直接刺激间质中易位的成纤维细胞可能在 DSWCNT 诱导的肺纤维化中起重要作用。我们的数据还表明,SWCNT 结构的分散状态和/或大小是决定纳米颗粒致纤维化的关键因素,而 MMP-9 可能参与纤维化过程。所获得的结果可能有助于开发用于快速筛选碳纳米管潜在致纤维化性的体外模型,这是缺乏且急需的。