Arhi C S, Buchanan M A, Allen S A, Pickles J
Department of ENT, Luton and Dunstable Hospital Foundation Trust, UK.
J Laryngol Otol. 2010 Aug;124(8):916-8. doi: 10.1017/S0022215110000046. Epub 2010 Feb 16.
To describe an unusual case of lateral neck swelling in a patient with a permanent cardiac pacemaker.
We describe a patient who presented with a painful, lateral neck swelling due to an internal jugular vein thrombus. This thrombus originated from around pacemaker wires in the subclavian vein. This case is unusual, as the vast majority of thromboses in patients with cardiac pacemakers are found in the subclavian vein alone. We also review the literature on the relationship between cardiac pacemakers and internal jugular vein thrombosis, and on the management of the latter.
Our patient illustrates a rare cause of a painful, lateral neck swelling: an internal jugular vein thrombus secondary to a cardiac pacemaker. Clinicians should be wary of such pathology in similar patients, in order to ensure early treatment and avoidance of complications.
描述一例永久性心脏起搏器患者出现颈部外侧肿胀的罕见病例。
我们描述了一名因颈内静脉血栓形成而出现颈部外侧疼痛性肿胀的患者。该血栓起源于锁骨下静脉内的起搏器导线周围。此病例不同寻常,因为心脏起搏器患者的血栓绝大多数仅见于锁骨下静脉。我们还回顾了关于心脏起搏器与颈内静脉血栓形成之间关系以及后者治疗方法的文献。
我们的患者说明了颈部外侧疼痛性肿胀的一种罕见原因:心脏起搏器继发的颈内静脉血栓形成。临床医生应对类似患者的此类病变保持警惕,以确保早期治疗并避免并发症。