Pataki István, Soultan Thabet Ghayth, Chanis William
Magyar Imre Kórház, Sebészeti-szemészeti mátrix osztály, 8400 Ajka, Korányi F. u. 1.
Magy Seb. 2010 Feb;63(1):23-5. doi: 10.1556/MaSeb.63.2010.1.4.
Various congenital anomalies, organ transpositions impose special demands on building up the diagnosis; the mirror image of the abdominal organs tests the skills of the surgeon. We report a case of a 68 year old female patient, with a known situs inversus totalis, who underwent a laparoscopic cholecystectomy. We discuss our diagnostic steps (such as US, ERCP and EST), the variation of maneuvers used during the operation. No iatrogenic event occurred. We also stress that the surgeon should be alert of possible local anatomic variations and, if needed, conversion should be a solution of choice.
各种先天性异常、器官转位对诊断的确立提出了特殊要求;腹部器官的镜像考验着外科医生的技术。我们报告一例68岁女性患者,已知患有完全性内脏反位,该患者接受了腹腔镜胆囊切除术。我们讨论了我们的诊断步骤(如超声、内镜逆行胰胆管造影术和内镜下括约肌切开术)以及手术中使用的操作变化。未发生医源性事件。我们还强调,外科医生应警惕可能存在的局部解剖变异,如有需要,转为开腹手术应是首选解决方案。