St Mary's Hospital, Praed Street, London W2 1NY, UK.
Emerg Med J. 2010 Feb;27(2):159-60. doi: 10.1136/emj.2008.069401.
A 46-year-old man took a lethal dose of an agent called dinitrophenol (DNP). He presented 11 h after ingestion with loin pain, diarrhoea and vomiting. He rapidly deteriorated with profound hyperthermia, acute renal failure, hyperkalaemia, metabolic acidosis and eventually haemodynamic instability. Despite aggressive supportive measures and rapid sequence induction, he deteriorated and died 21 h after ingestion. DNP is a metabolic poison that acts by uncoupling oxidative phosphorylation, leading to uncontrolled hyperthermia. It is an illegal weight loss agent that is used by body builders and is freely available on many internet websites. This case highlights the potential for patients to obtain and ingest exotic poisons. A summary of currently recommended treatment and a review of the literature on DNP is included, as well as a discussion of therapies that may be effective in treating hyperthermia in this situation.
一位 46 岁男性服用了一种名为二硝基苯酚(DNP)的致命药物。摄入后 11 小时,他出现腰痛、腹泻和呕吐。他迅速恶化,出现严重的高热、急性肾衰竭、高钾血症、代谢性酸中毒,最终出现血流动力学不稳定。尽管采取了积极的支持治疗和快速诱导序贯治疗,他还是在摄入后 21 小时恶化并死亡。DNP 是一种代谢性毒物,通过解偶联氧化磷酸化起作用,导致无法控制的高热。它是一种非法的减肥药,被健美运动员使用,在许多互联网网站上都可以自由获得。本病例突出了患者获得和摄入奇特毒物的潜在风险。本文总结了目前推荐的治疗方法,并对 DNP 的文献进行了回顾,同时讨论了在这种情况下可能对治疗高热有效的治疗方法。