Schima W, Kölblinger C, Eisenhuber-Stadler E, Kulinna-Cosentini C, Ba-Ssalamah A
Abteilung für Radiologie und bildgebende Diagnostik, Krankenhaus Göttlicher Heiland, Wien, Osterreich.
Radiologe. 2010 Mar;50(3):252, 254-61. doi: 10.1007/s00117-009-1903-2.
Diseases of the liver and biliary system are common causes of acute abdominal pain and gallstone disease predisposes to cholecystitis and cholangiolithiasis. Sonography is the method of choice for the assessment of cholecystitis, whereas magnetic resonance cholangiopancreaticography (MRCP) is the standard technique to detect stones in the common bile duct. Multi-detector computed tomography (MDCT) is ideal for detection of associated complications, including abscess formation and gall stone ileus. Pyogenic, amebic and fungal liver abscesses are reliably diagnosed with MDCT which can also be used for interventional radiologic therapy of liver abscesses by percutaneous aspiration or drainage procedures. The second most common cause of liver rupture after blunt trauma is spontaneous rupture of hypervascular liver tumors (i.e., HCC, adenoma, angiosarcoma) and due to medical procedures. Multi-phase contrast-enhanced MDCT can reliably detect active bleeding to guide further therapy in these cases.
肝脏和胆道系统疾病是急性腹痛的常见原因,胆结石病易引发胆囊炎和胆管结石。超声检查是评估胆囊炎的首选方法,而磁共振胰胆管造影(MRCP)是检测胆总管结石的标准技术。多排螺旋计算机断层扫描(MDCT)对于检测相关并发症(包括脓肿形成和胆石性肠梗阻)非常理想。化脓性、阿米巴性和真菌性肝脓肿可通过MDCT可靠诊断,MDCT还可用于通过经皮穿刺抽吸或引流程序对肝脓肿进行介入放射治疗。钝性创伤后肝脏破裂的第二大常见原因是高血供肝脏肿瘤(即肝癌、腺瘤、血管肉瘤)的自发性破裂以及医疗操作导致的破裂。多期对比增强MDCT能够可靠地检测活动性出血,以指导这些病例的进一步治疗。