Graduate School of Agriculture, Hokkaido University, Sapporo 060-8589, Japan.
Z Naturforsch C J Biosci. 2009 Nov-Dec;64(11-12):847-52. doi: 10.1515/znc-2009-11-1215.
The zoospores of the phytopathogenic Aphanomyces cochlioides are chemotactically attracted by a host-specific flavone, cochliophilin A (5-hydroxy-6,7-methylenedioxyflavone), and repelled from the mammalian estrogens or estrogenic compounds. This study further examined the responses of A. cochlioides zoospores to some flavonoids structurally related to cochliophilin A or compounds known as phytoestrogens. The bioassay revealed that some synthetic flavones (such as 6-methyl-4'-methoxyflavone, 3-hydroxy-4'-methoxyflavone, 7-hydroxy-5-methylflavone, 3-hydroxy-4'-methoxy-6-methylflavone) elicited attractant activity at concentrations as low as picomolar (10 pM), which was an 100-fold lower concentration than that of the threshold concentration of the host-specific attractant cochliophilin A. Apparently, a hydrophobic B-ring with an alkylated (methylated) A-ring or a methoxylated B-ring with an unsubstituted A-ring in the flavone skeleton played a significant role in higher attractant activity. On the other hand, all known estrogenic flavonoids (such as equol, 3'- or 8-prenylated naringenins) displayed potent repellent activity toward zoospores. Surprisingly, zoospores were attracted by non-estrogenic 6-prenylated naringenin indicating that repellent activity is linked to the estrogenic activity of the phytoestrogens.
植物病原菌水霉属游动孢子被一种宿主特异性的黄酮,即 Cochliophilin A(5-羟基-6,7-亚甲二氧基黄酮)化学趋化吸引,同时被哺乳动物雌激素或类雌激素化合物排斥。本研究进一步检测了 Cochliophilin A 结构相关的一些类黄酮或被称为植物雌激素的化合物对水霉属游动孢子的反应。生物测定显示,一些合成的黄酮(如 6-甲基-4'-甲氧基黄酮、3-羟基-4'-甲氧基黄酮、7-羟基-5-甲基黄酮、3-羟基-4'-甲氧基-6-甲基黄酮)在皮摩尔(10 pM)的低浓度下就表现出趋化活性,这比宿主特异性趋化剂 Cochliophilin A 的阈值浓度低 100 倍。显然,黄酮骨架中 B 环具有疏水性和 A 环被烷基化(甲基化),或 B 环具有甲氧基化和 A 环未取代,对更高的趋化活性起着重要作用。另一方面,所有已知的雌激素类黄酮(如 Equol、3'-或 8-异戊烯基柚皮素)对游动孢子表现出强烈的排斥活性。令人惊讶的是,非雌激素类 6-异戊烯基柚皮素对游动孢子具有趋化作用,这表明排斥活性与植物雌激素的雌激素活性有关。