Department of Agro-Industry and Enology, Faculty of Agronomical Sciences, University of Chile, Santiago, Chile.
J Agric Food Chem. 2010 Mar 24;58(6):3729-35. doi: 10.1021/jf903659t.
Red wine astringency has been associated with interactions of tannins with salivary proteins. Tannins are active protein precipitants. Not much evidence exists demonstrating contribution of other wine components to astringency. We aimed to investigate an eventual role of ethanol both in astringency and salivary protein-enological tannin interactions. A trained sensory panel scored perceived astringency. Salivary protein-tannin interactions were assessed by observing both tannin-dependent changes in salivary protein diffusion on cellulose membranes and tannin-induced salivary protein precipitation. Proanthocyanidins and gallotannins in aqueous and hydroalcoholic solutions were assayed. A biphasic mode of diffusion on cellulose membranes displayed by salivary proteins was unaffected after dilution with water or enological concentrations of ethanol. At those concentrations ethanol was not astringent. In aqueous solution, tannins provoked both restriction of salivary protein diffusion, protein precipitation, and astringency. Those effects were exacerbated by 13% ethanol. In summary, enological concentrations of ethanol exacerbate astringency and salivary protein-tannin interactions.
红酒涩味与单宁与唾液蛋白相互作用有关。单宁是活性蛋白质沉淀剂。目前没有太多证据表明其他葡萄酒成分对涩味有贡献。我们旨在研究乙醇在涩味和唾液蛋白-葡萄酒单宁相互作用中的可能作用。一个经过培训的感官小组对感知到的涩味进行了评分。通过观察纤维素膜上唾液蛋白扩散的单宁依赖性变化以及单宁诱导的唾液蛋白沉淀,评估了唾液蛋白-单宁相互作用。在水相和水醇溶液中测定了原花青素和没食子单宁。唾液蛋白在纤维素膜上显示出的双相扩散模式在用水或葡萄酒醇浓度稀释后不受影响。在这些浓度下,乙醇没有涩味。在水溶液中,单宁既限制了唾液蛋白的扩散,又引发了蛋白质沉淀和涩味。13%的乙醇使这些作用加剧。总之,葡萄酒醇浓度会加剧涩味和唾液蛋白-葡萄酒单宁相互作用。