Fujiomto Koji, Takano Jun-ichiro, Narita Toyoko, Hanari Koji, Shimozawa Nobuhiro, Sankai Tadashi, Yosida Takashi, Terao Keiji, Kurata Takeshi, Yasutomi Yasuhiro
National Institute of Biomedical Innovation, Tsukuba, Japan.
Comp Med. 2010 Feb;60(1):51-3.
Of the 419 laboratory-bred cynomolgus macaques (Macaca fascicularis) in a breeding colony at our institution, 397 (95%) exhibited antibodies or viral RNA (or both) specific for simian betaretrovirus (SRV) in plasma. Pregnant monkeys (n= 95) and their offspring were tested to evaluate maternal-infant infection with SRV. At parturition, the first group of pregnant monkeys (n = 76) was antibody-positive but RNA-negative, the second group (n = 14 monkeys) was positive for both antibody and RNA, and the last group (n = 5) was antibody-negative but RNA-positive. None of the offspring delivered from the 76 antibody-positive/RNA-negative mothers exhibited viremia at birth. Eight of the offspring (including two newborns delivered by caesarian section) from the 14 dually positive mothers exhibited SRV viremia, whereas the remaining 6 newborns from this group were not viremic. All of the offspring (including 2 newborns delivered by caesarian section) of the 5 antibody-negative/RNA-positive mothers exhibited viremia at birth. One neonatal monkey delivered by CS and two naturally delivered monkeys that were viremic at birth remained viremic at 1 to 6 mo of age and lacked SRV antibodies at weaning. Family analysis of 2 viremic mothers revealed that all 7 of their offspring exhibited SRV viremia, 6 of which were also antibody-negative. The present study demonstrates the occurrence of transplacental infection of SRV in viremic dams and infection of SRV in utero to induce immune tolerance in infant monkeys.
在我们机构的一个繁殖群体中,419只实验室饲养的食蟹猴(猕猴)中,397只(95%)血浆中表现出针对猴β逆转录病毒(SRV)的抗体或病毒RNA(或两者都有)。对怀孕猴子(n = 95)及其后代进行检测,以评估母婴SRV感染情况。分娩时,第一组怀孕猴子(n = 76)抗体呈阳性但RNA呈阴性,第二组(n = 14只猴子)抗体和RNA均呈阳性,最后一组(n = 5)抗体呈阴性但RNA呈阳性。76位抗体阳性/RNA阴性母亲所生的后代在出生时均未出现病毒血症。14位双阳性母亲所生的后代中有8只(包括2只剖宫产出生的新生儿)出现了SRV病毒血症,而该组其余6只新生儿未出现病毒血症。5位抗体阴性/RNA阳性母亲的所有后代(包括2只剖宫产出生的新生儿)在出生时均出现了病毒血症。1只剖宫产出生的新生猴和2只自然分娩且出生时出现病毒血症的猴子在1至6月龄时仍有病毒血症,断奶时缺乏SRV抗体。对2只出现病毒血症的母亲进行家系分析发现,其所有7只后代均出现了SRV病毒血症,其中6只抗体也呈阴性。本研究证明了病毒血症母猴中存在SRV的胎盘感染以及子宫内SRV感染可诱导幼猴产生免疫耐受。