Yoshikawa Rokusuke, Okamoto Munehiro, Sakaguchi Shoichi, Nakagawa So, Miura Tomoyuki, Hirai Hirohisa, Miyazawa Takayuki
Laboratory of Signal Transduction, Department of Cell Biology, Institute for Virus Research, Kyoto University, Kyoto, Japan Laboratory of Virolution, Experimental Research Center for Infectious Diseases, Institute for Virus Research, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Center for Human Evolution Modeling Research, Primate Research Institute, Kyoto University, Inuyama, Aichi, Japan
J Virol. 2015 Apr;89(7):3965-75. doi: 10.1128/JVI.03611-14. Epub 2015 Jan 21.
In 2001-2002, six of seven Japanese macaques (Macaca fuscata) died after developing hemorrhagic syndrome at the Kyoto University Primate Research Institute (KUPRI). While the cause of death was unknown at the time, we detected simian retrovirus 4 (SRV-4) in samples obtained from a similar outbreak in 2008-2011, during which 42 of 43 Japanese macaques died after exhibiting hemorrhagic syndrome. In this study, we isolated SRV-4 strain PRI-172 from a Japanese macaque showing severe thrombocytopenia. When inoculated into four Japanese macaques, the isolate induced severe thrombocytopenia in all within 37 days. We then constructed an infectious molecular clone of strain PRI-172, termed pSR415, and inoculated the clone-derived virus into two Japanese macaques. These animals also developed severe thrombocytopenia in just 31 days after inoculation, and the virus was reisolated from blood, bone marrow, and stool. At necropsy, we observed bleeding from the gingivae and subcutaneous bleeding in all animals. SRV-4 infected a variety of tissues, especially in digestive organs, including colon and stomach, as determined by real-time reverse transcription-PCR (RT-PCR) and immunohistochemical staining. Furthermore, we identified the SRV-4 receptor as ASCT2, a neutral amino acid transporter. ASCT2 mRNA was expressed in a variety of tissues, and the distribution of SRV-4 proviruses in infected Japanese macaques correlated well with the expression levels of ASCT2 mRNA. From these results, we conclude that the causative agent of hemorrhagic syndrome in KUPRI Japanese macaques was SRV-4, and its receptor is ASCT2.
During two separate outbreaks at the KUPRI, in 2001-2002 and 2008-2011, 96% of Japanese macaques (JM) that developed an unknown hemorrhagic syndrome died. Here, we isolated SRV-4 from a JM developing thrombocytopenia. The SRV-4 isolate and a molecularly cloned SRV-4 induced severe thrombocytopenia in virus-inoculated JMs within 37 days. At necropsy, we observed bleeding from gingivae and subcutaneous bleeding in all affected JMs and reisolated SRV-4 from blood, bone marrow, and stool. The distribution of SRV-4 proviruses in tissues correlated with the mRNA expression levels of ASCT2, which we identified as the SRV-4 receptor. From these results, we conclude that SRV-4 was the causative agent of hemorrhagic syndrome in JMs in KUPRI.
2001年至2002年期间,京都大学灵长类动物研究所(KUPRI)的7只日本猕猴中有6只在出现出血综合征后死亡。当时死亡原因不明,但我们在2008年至2011年类似疫情的样本中检测到了猴逆转录病毒4型(SRV - 4),在此期间,43只日本猕猴中有42只在出现出血综合征后死亡。在本研究中,我们从一只表现出严重血小板减少症的日本猕猴中分离出SRV - 4毒株PRI - 172。将该毒株接种到4只日本猕猴体内后,所有猕猴在37天内均出现了严重血小板减少症。然后,我们构建了PRI - 172毒株的感染性分子克隆,命名为pSR415,并将克隆衍生病毒接种到2只日本猕猴体内。这些动物在接种后仅31天也出现了严重血小板减少症,并且病毒从血液、骨髓和粪便中再次分离出来。尸检时,我们观察到所有动物牙龈出血和皮下出血。通过实时逆转录 - 聚合酶链反应(RT - PCR)和免疫组织化学染色确定,SRV - 4感染了多种组织,尤其是包括结肠和胃在内的消化器官。此外,我们将SRV - 4受体鉴定为中性氨基酸转运体ASCT2。ASCT2 mRNA在多种组织中表达,并且感染的日本猕猴中SRV - 4前病毒的分布与ASCT2 mRNA的表达水平密切相关。根据这些结果,我们得出结论,KUPRI日本猕猴出血综合征的病原体是SRV - 4,其受体是ASCT2。
在KUPRI的两次单独疫情中,即2001年至2002年和2008年至2011年,出现不明出血综合征的日本猕猴(JM)中有96%死亡。在此,我们从一只出现血小板减少症的JM中分离出SRV - 4。SRV - 4分离株和分子克隆的SRV - 4在接种病毒的JM中37天内诱导出严重血小板减少症。尸检时,我们观察到所有受影响的JM牙龈出血和皮下出血,并从血液、骨髓和粪便中再次分离出SRV - 4。组织中SRV - 4前病毒的分布与我们鉴定为SRV - 4受体的ASCT2的mRNA表达水平相关。根据这些结果,我们得出结论,SRV - %是KUPRI中JM出血综合征的病原体。