Department of Microbiology, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Infect Immun. 2010 May;78(5):2108-16. doi: 10.1128/IAI.01125-09. Epub 2010 Feb 16.
Streptococcus pneumoniae (the pneumococcus) is a major human pathogen and a leading cause of inflammatory infections such as pneumonia and otitis media. An important mechanism for host defense against S. pneumoniae is opsonophagocytic killing by neutrophils. To persist in the human host, the pneumococcus has developed strategies to evade opsonization and subsequent neutrophil-mediated killing. Utilizing a genomic approach, we identified NanA, the major pneumococcal neuraminidase, as a factor important for resistance to opsonophagocytic killing in ex vivo killing assays using human neutrophils. The effect of NanA was shown using both type 4 (TIGR4) and type 6A clinical isolates. NanA promotes this resistance by acting in conjunction with two other surface-associated exoglycosidases, BgaA, a beta-galactosidase, and StrH, an N-acetylglucosaminidase. Experiments using human serum showed that these exoglycosidases reduced deposition of complement component C3 on the pneumococcal surface, providing a mechanism for this resistance. Additionally, we have shown that antibodies in human serum do not contribute to this phenotype. These results demonstrate that deglycosylation of a human serum glycoconjugate(s) by the combined effects of NanA, BgaA, and StrH, is important for resistance to complement deposition and subsequent phagocytic killing of S. pneumoniae.
肺炎链球菌(肺炎球菌)是一种主要的人类病原体,也是引起肺炎和中耳炎等炎症性感染的主要原因。宿主防御肺炎链球菌的一个重要机制是中性粒细胞的调理吞噬杀伤作用。为了在人类宿主中持续存在,肺炎球菌已经发展出逃避调理作用和随后的中性粒细胞介导的杀伤作用的策略。我们利用基因组方法,确定了主要的肺炎球菌神经氨酸酶 NanA 是在使用人中性粒细胞进行的体外杀伤实验中对调理吞噬杀伤具有重要抗性的因素。使用 4 型(TIGR4)和 6A 型临床分离株都证明了 NanA 的作用。NanA 通过与另外两种表面相关的外糖苷酶 BgaA(β-半乳糖苷酶)和 StrH(N-乙酰氨基葡萄糖苷酶)协同作用,促进这种抗性。使用人血清进行的实验表明,这些外糖苷酶减少了补体成分 C3 在肺炎球菌表面的沉积,为这种抗性提供了一种机制。此外,我们已经表明人血清中的抗体与此表型无关。这些结果表明,NanA、BgaA 和 StrH 的联合作用使人类血清糖缀合物的糖基化减少,这对于抵抗补体沉积和随后肺炎链球菌的吞噬杀伤作用很重要。