Yuste Jose, Sen Ashwin, Truedsson Lennart, Jönsson Göran, Tay Liang-Seah, Hyams Catherine, Baxendale Helen E, Goldblatt Fiona, Botto Marina, Brown Jeremy S
Centre for Respiratory Research, Department of Medicine, Royal Free and University College Medical School, Rayne Institute, 5 University St., London WC1E 6JJ, United Kingdom.
Infect Immun. 2008 Aug;76(8):3761-70. doi: 10.1128/IAI.00291-08. Epub 2008 Jun 9.
Results from studies using mice deficient in specific complement factors and clinical data on patients with an inherited deficiency of the classical complement pathway component C2 suggest that the classical pathway is vital for immunity to Streptococcus pneumoniae. However, the consequences of defects in classical pathway activity for opsonization with C3b and the phagocytosis of different S. pneumoniae serotypes in human serum are not known, and there has not been a systematic analysis of the abilities of sera from subjects with a C2 deficiency to opsonize S. pneumoniae. Hence, to investigate the role of the classical pathway in immunity to S. pneumoniae in more detail, flow cytometry assays of opsonization with C3b and the phagocytosis of three capsular serotypes of S. pneumoniae were performed using human sera depleted of the complement factor C1q or B or sera obtained from C2-deficient subjects. The results demonstrate that, in human serum, the classical pathway is vital for C3b-iC3b deposition onto cells of all three serotypes of S. pneumoniae and seems to be more important than the alternative pathway for phagocytosis. Compared to the results for sera from normal subjects, C3b-iC3b deposition and total anti-S. pneumoniae antibody activity levels in sera obtained from C2(-/-) subjects were reduced and the efficiency of phagocytosis of all three S. pneumoniae strains was impaired. Anticapsular antibody levels did not correlate with phagocytosis or C3b-iC3b deposition. These data confirm that the classical pathway is vital for complement-mediated phagocytosis of S. pneumoniae and demonstrate why subjects with a C2 deficiency have a marked increase in susceptibility to S. pneumoniae infections.
使用特定补体因子缺陷小鼠的研究结果以及关于遗传性经典补体途径成分C2缺陷患者的临床数据表明,经典途径对于抗肺炎链球菌免疫至关重要。然而,经典途径活性缺陷对人血清中C3b调理作用以及不同肺炎链球菌血清型吞噬作用的影响尚不清楚,并且尚未对C2缺陷受试者血清调理肺炎链球菌的能力进行系统分析。因此,为了更详细地研究经典途径在抗肺炎链球菌免疫中的作用,使用缺乏补体因子C1q或B的人血清或从C2缺陷受试者获得的血清,对三种肺炎链球菌荚膜血清型进行了C3b调理作用和吞噬作用的流式细胞术检测。结果表明,在人血清中,经典途径对于所有三种肺炎链球菌血清型细胞上C3b-iC3b的沉积至关重要,并且对于吞噬作用似乎比替代途径更重要。与正常受试者血清的结果相比,C2(-/-)受试者血清中C3b-iC3b沉积和总抗肺炎链球菌抗体活性水平降低,并且所有三种肺炎链球菌菌株的吞噬效率受损。抗荚膜抗体水平与吞噬作用或C3b-iC3b沉积无关。这些数据证实经典途径对于补体介导的肺炎链球菌吞噬作用至关重要,并解释了为什么C2缺陷受试者对肺炎链球菌感染的易感性显著增加。