Department of Biology, Indiana University, Bloomington, Indiana 47405, USA.
Nature. 2010 Feb 18;463(7283):E8-9; discussion E9-10. doi: 10.1038/nature08809.
Wild et al. argue that the evolution of reduced virulence can be understood from the perspective of inclusive fitness, obviating the need to evoke group selection as a contributing causal factor. Although they acknowledge the mathematical equivalence of the inclusive fitness and multilevel selection approaches, they conclude that reduced virulence can be viewed entirely as an individual-level adaptation by the parasite. Here we show that their model is a well-known special case of the more general theory of multilevel selection, and that the cause of reduced virulence resides in the opposition of two processes: within-group and among-group selection. This distinction is important in light of the current controversy among evolutionary biologists in which some continue to affirm that natural selection centres only and always at the level of the individual organism or gene, despite mathematical demonstrations that evolutionary dynamics must be described by selection at various levels in the hierarchy of biological organization.
怀尔德等人认为,从适合度综合的角度可以理解毒力降低的进化,从而无需援引群体选择作为促成因果因素。虽然他们承认适合度综合和多层次选择方法在数学上是等价的,但他们的结论是,寄生虫的毒力降低可以完全看作是个体水平的适应。在这里,我们表明他们的模型是更一般的多层次选择理论的一个众所周知的特例,毒力降低的原因在于两种过程的对立:组内选择和组间选择。鉴于当前进化生物学家之间的争议,这种区别很重要,一些人仍然坚持认为自然选择只且始终以个体生物或基因为中心,尽管数学证明表明,进化动力学必须通过生物组织层次的各个层次的选择来描述。