Sahli Rahel, Pfäffli S, Christ E
Poliklinik für Endokrinologie, Diabetes und klinische Ernährung, Inselspital, Universitätsspital Bern, Bern.
Praxis (Bern 1994). 2010 Feb 17;99(4):251-4. doi: 10.1024/1661-8157/a000037.
We report the case of a 59-year-old women with idiopathic insulin auto-immune syndrome, a rare cause of endogenous hyperinsulinemic hypoglycemia. It is characterized by extremely high levels of insulin in the presence of high titers of insulin antibodies despite the absence of previous insulin injections. Early postprandial increase in glucose concentrations due to impaired insulin action resulting from the buffering effect of the antibodies and late postprandial hypoglycemia as a consequence of the dissociation of insulin from the antibodies was observed. A correct diagnosis is important to avoid unnecessary investigations and surgery in these patients who are best treated conservatively - with a good prognosis - by fractionating carbohydrate intake during the day.
我们报告了一例59岁患有特发性胰岛素自身免疫综合征的女性病例,这是内源性高胰岛素血症性低血糖症的一种罕见病因。其特征是尽管此前未注射过胰岛素,但在存在高滴度胰岛素抗体的情况下胰岛素水平极高。观察到由于抗体的缓冲作用导致胰岛素作用受损,餐后早期血糖浓度升高,以及由于胰岛素与抗体解离导致餐后晚期低血糖。正确诊断对于避免对这些患者进行不必要的检查和手术很重要,这些患者通过在白天分餐摄入碳水化合物进行保守治疗效果最佳,预后良好。