Meeks Reylon
Blank Children's Hospital, Des Moines, IA, USA.
Pediatr Nurs. 2009 Nov-Dec;35(6):376-80.
Although parental presence during medical resuscitation of children has been a common practice for years, the same opportunity has rarely been available for families in pediatric trauma resuscitation. Blank Children's Hospital is an exception; for three years, the hospital has had a successful program for family presence in pediatric trauma resuscitation. Beginning with the efforts of one nurse, a task force was established that developed guidelines for this practice in conjunction with nursing and allied health staff, as well as trauma surgeons. Chaplains were approached and then trained to serve as family support persons during trauma resuscitation. Families have been receptive to and pleased with the opportunity to be present during trauma resuscitation of their children.
尽管多年来在儿童医疗复苏过程中允许家长在场已成为一种常见做法，但在儿科创伤复苏中，家庭很少有同样的机会。布兰克儿童医院是个例外；三年来，该医院在儿科创伤复苏中开展了一项让家人在场的成功项目。从一名护士的努力开始，成立了一个特别工作组，该工作组与护理及相关医护人员以及创伤外科医生共同制定了这一做法的指导方针。与牧师进行了沟通，然后对他们进行培训，使其在创伤复苏期间担任家庭支持人员。家人对在孩子创伤复苏期间能够在场的机会表示接受并感到满意。
