Departamento de Reproduccion Animal, INIA, Avda, Puerta de Hierro s/n. 28040-Madrid, Spain.
Theriogenology. 2010 May;73(8):1088-95. doi: 10.1016/j.theriogenology.2010.01.008. Epub 2010 Feb 20.
The goal of the current was to elucidate if treatment with gonadotrophins and leptin can circumvent infertility in obese mice and to establish whether reproductive effects of leptin are influenced at the hypothalamus-hypophysis or ovarian level by using a leptin deficient mouse model of obesity/type 2 diabetes (ob/ob) treated with leptin. The ovulatory response and the fertilization success were compared with the results obtained in ob/ob dams pretreated with a gonadotrophin-replacement therapy or in two groups (ob/ob and wild-type) of control non-pretreated females. The number of corpora lutea was significantly lower in control ob/ob mice than in wild-type dams. Treatment with gonadotrophin-replacement therapy did not increase significantly the ovulation rate in ob/ob, but the administration of leptin-replacement treatment allowed the authors to obtain a number of corpora lutea and oocytes/zygotes similar to those obtained in wild-type females. Furthermore, the leptin supply succeeded in producing fertilized zygotes, although in a lower number than found in the wild-type control. Thus, the hypogonadotrophic state in obese mice may be circumvented by the administration of a gonadotrophin-replacement therapy combined with a protocol for controlled ovarian stimulation, but fertile ovulations are only obtained after applying leptin-replacement therapy. Current results strongly support the existence of direct local effects of leptin on the ovary.
本研究旨在阐明促性腺激素和瘦素治疗是否可以克服肥胖小鼠的不孕,并通过使用肥胖/2 型糖尿病(ob/ob)瘦素缺陷小鼠模型来确定瘦素对下丘脑-垂体或卵巢水平的生殖作用是否受到影响。研究比较了排卵反应和受精成功率,结果与接受促性腺激素替代治疗的 ob/ob 母鼠或未经预处理的两组对照非母鼠(ob/ob 和野生型)的结果进行了比较。与野生型母鼠相比,对照组 ob/ob 小鼠的黄体数量明显减少。促性腺激素替代治疗并不能显著增加 ob/ob 母鼠的排卵率,但瘦素替代治疗的给药使作者能够获得与野生型雌性相似数量的黄体和卵母细胞/受精卵。此外,瘦素供应成功产生了受精卵,尽管数量低于野生型对照组。因此,通过给予促性腺激素替代治疗结合控制性卵巢刺激方案,可以避免肥胖小鼠的低促性腺激素状态,但只有在应用瘦素替代治疗后才能获得可育的排卵。目前的结果强烈支持瘦素对卵巢的直接局部作用的存在。