Pôle des Maladies de l'Appareil Digestif, Service de Gastroentérologie-Pancréatologie, Hôpital Beaujon, AP-HP, Clichy, France.
Pancreas. 2010 Jul;39(5):658-61. doi: 10.1097/MPA.0b013e3181c81b74.
Acute pancreatitis (AP) may reveal intraductal papillary mucinous neoplasms of the pancreas (IPMN). The aims were to describe the characteristics of AP associated with IPMN and to compare patients with AP with those without AP.
All patients who underwent surgery for IPMN between 1995 and 2006 were retrospectively studied. Clinical, imaging, and histological data were collected. The clinical and radiological severity of AP, the number of episodes, and recurrence after surgery were assessed.
One hundred eighty-five patients were included. Sixty-four (34.6%) had at least 1 AP (median, 2; range, 1-10). The median Balthazar score was 1 (0-6). Imaging analysis showed no difference between the 2 groups except for the presence of a mass. Branch duct IPMNs were more frequent in the AP group (74.4% vs 45.3%, P = 0.001), whereas combined IPMNs were more frequent in the non-AP group (45.3% vs 21.5%, P = 0.001). There was no difference in the grade of dysplasia between AP and non-AP groups: carcinoma, 45.3% versus 56.2%; benign IPMN, 54.7% versus 43.8% (P = NS), respectively.
Acute pancreatitis occurs in 34.6% of patients with IPMNs. Acute pancreatitis is not severe and often recurs. Histology showed no difference between the 2 groups.
急性胰腺炎(AP)可能会引发胰腺内导管乳头状黏液性肿瘤(IPMN)。本研究旨在描述与 IPMN 相关的 AP 的特征,并比较伴有 AP 的患者与不伴有 AP 的患者。
回顾性分析 1995 年至 2006 年间因 IPMN 而接受手术治疗的所有患者。收集临床、影像学和组织学数据。评估 AP 的临床和放射学严重程度、发作次数以及手术后的复发情况。
共纳入 185 例患者。64 例(34.6%)至少发生过 1 次 AP(中位数为 2 次;范围为 1-10 次)。Balthazar 评分中位数为 1 分(0-6 分)。除存在肿块外,两组间的影像学分析结果无差异。AP 组分支胰管型 IPMN 更为常见(74.4% vs 45.3%,P = 0.001),而非 AP 组则更常出现混合型 IPMN(45.3% vs 21.5%,P = 0.001)。AP 组与非 AP 组的异型增生程度无差异:癌,45.3%比 56.2%;良性 IPMN,54.7%比 43.8%(P = NS)。
34.6%的 IPMN 患者会发生急性胰腺炎。AP 不严重且常反复发作。两组间的组织学表现无差异。