Department of Perinatal Medicine, The Royal Women's Hospital, Parkville, Victoria, Australia.
Thromb Haemost. 2010 May;103(5):984-8. doi: 10.1160/TH09-07-0476. Epub 2010 Feb 19.
Protein S, protein C and antithrombin are important regulators of coagulation. While deficiencies of these proteins have been linked to adverse pregnancy outcomes, testing for these deficiencies during pregnancy is limited by the use of non-pregnant reference ranges and a limited understanding of the changes that occur during pregnancy. Although several small studies have previously reported on the activity of these proteins during pregnancy, potentially important changes have been overlooked by continuing to compare the activity during pregnancy with non-pregnant reference ranges. In the current study, we investigated the activity of protein S, protein C and antithrombin during the first half of pregnancy in 440 otherwise asymptomatic women who went on to have uncomplicated singleton pregnancies. Consistent with previous studies, we found that antithrombin activity remained unchanged, while protein S activity decreased significantly to a mean level of 46%. We did not observe a progressive decrease in protein S during the second trimester as several studies have suggested previously. In contrast, we observed a potentially biologically significant increase in protein C activity throughout the first 22 weeks of pregnancy. Given the physiological role of protein C, we postulate that this increase may play a role in maintaining early pregnancy through both an anticoagulant and an inflammatory regulation pathway.
蛋白质 S、蛋白质 C 和抗凝血酶是凝血的重要调节因子。虽然这些蛋白质的缺乏与不良妊娠结局有关,但由于使用非妊娠参考范围以及对妊娠期间发生的变化了解有限,因此在怀孕期间进行这些缺陷的检测受到限制。尽管以前有几项小型研究报告了这些蛋白质在怀孕期间的活性,但通过继续将怀孕期间的活性与非妊娠参考范围进行比较,可能忽略了一些重要的变化。在当前的研究中,我们调查了 440 名无症状妇女在怀孕前半段期间蛋白质 S、蛋白质 C 和抗凝血酶的活性,这些妇女随后进行了无并发症的单胎妊娠。与以前的研究一致,我们发现抗凝血酶活性保持不变,而蛋白质 S 活性显著下降至平均 46%的水平。我们没有观察到像以前的几项研究那样,在妊娠中期蛋白质 S 逐渐下降。相比之下,我们观察到蛋白质 C 活性在整个妊娠的前 22 周内都有潜在的生物学意义上的增加。鉴于蛋白质 C 的生理作用,我们推测这种增加可能通过抗凝和炎症调节途径在维持早期妊娠中发挥作用。