Rutherford Jesse Jayne
IEEE Eng Med Biol Mag. 2010 Jan-Feb;29(1):24-30. doi: 10.1109/MEMB.2009.935469.
Obesity is becoming increasingly common, with at least 400 million obese adults worldwide and the World Health Organization (WHO) projecting that this statistic will reach 700 million in another five years. Ironically, despite the fact that a majority of adults in developed nations are overweight or obese, society stigmatizes the obese severely. Still, obese people have more than just social motivations for losing weight; obesity commonly goes hand in hand with life-threatening comorbidities like cardiovascular disease and type 2 diabetes and some forms of cancer. It severely threatens quality of life, limiting the ability to move and work, navigate public places, and provide care for others and is a factor in musculoskeletal disorders like osteoarthritis. Both obesity and its comorbidities lead obese patients to hospitals at greater rates than patients of normal weight, and these factors, along with social pressures, motivate patients and their physicians to pursue solutions for obesity, its comorbidities, or both.
肥胖正变得越来越普遍,全球至少有4亿肥胖成年人,世界卫生组织(WHO)预计再过五年这一数字将达到7亿。具有讽刺意味的是,尽管发达国家的大多数成年人超重或肥胖,但社会却对肥胖者进行严厉的污名化。然而,肥胖者减肥不仅仅是出于社会动机;肥胖通常与危及生命的合并症如心血管疾病、2型糖尿病以及某些形式的癌症相伴。它严重威胁生活质量,限制行动和工作能力、在公共场所通行以及照顾他人的能力,并且是骨关节炎等肌肉骨骼疾病的一个因素。肥胖及其合并症导致肥胖患者比正常体重患者更频繁地住院,这些因素以及社会压力促使患者及其医生寻求解决肥胖、其合并症或两者的办法。