Influenza Research Institute, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI 53711, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Mar 9;107(10):4687-92. doi: 10.1073/pnas.0912807107. Epub 2010 Feb 22.
The spread of avian H5N1 influenza viruses around the globe has become a worldwide public health concern. To evaluate the pathogenic potential of reassortant viruses between currently cocirculating avian H5N1 and human H3N2 influenza viruses, we generated all the 254 combinations of reassortant viruses between A/chicken/South Kalimantan/UT6028/06 (SK06, H5N1) and A/Tokyo/Ut-Sk-1/07 (Tok07, H3N2) influenza viruses by reverse genetics. We found that the presence of Tok07 PB2 protein in the ribonucleoprotein (RNP) complex allowed efficient viral RNA transcription in a minigenome assay and that RNP activity played an essential role in the viability and replicative ability of the reassortant viruses. When the pathogenicity of 75 reassortant H5 viruses was tested in mice, 22 were more pathogenic than the parental SK06 virus, and three were extremely virulent. Strikingly, all 22 of these viruses obtained their PB2 segment from Tok07 virus. Further analysis showed that Tok07 PB1 alone lacked the ability to enhance the pathogenicity of the reassortant viruses but could do so by cooperating with Tok07 PB2. Our data demonstrate that reassortment between an avian H5N1 virus with low pathogenicity in mice and a human virus could result in highly pathogenic viruses and that the human virus PB2 segment functions in the background of an avian H5N1 virus, enhancing its virulence. Our findings highlight the importance of surveillance programs to monitor the emergence of human H5 reassortant viruses, especially those containing a PB2 segment of human origin.
禽流感 H5N1 病毒在全球范围内的传播已成为全球公共卫生关注的焦点。为了评估当前流行的禽流感 H5N1 和人流感 H3N2 病毒之间重组病毒的致病潜力,我们通过反向遗传学技术生成了 A/chicken/South Kalimantan/UT6028/06(SK06,H5N1)和 A/Tokyo/Ut-Sk-1/07(Tok07,H3N2)流感病毒之间的 254 种重组病毒的所有组合。我们发现,Tok07 PB2 蛋白在核糖核蛋白(RNP)复合物中的存在允许在小基因组测定中有效地进行病毒 RNA 转录,并且 RNP 活性在重组病毒的生存能力和复制能力中起着至关重要的作用。当在小鼠中测试 75 种重组 H5 病毒的致病性时,有 22 种比亲本 SK06 病毒更具致病性,其中 3 种极为毒力。引人注目的是,所有这些具有更高致病性的病毒均从 Tok07 病毒获得其 PB2 片段。进一步的分析表明,Tok07 PB1 本身缺乏增强重组病毒致病性的能力,但可以通过与 Tok07 PB2 合作来实现。我们的数据表明,在小鼠中低致病性的禽流感 H5N1 病毒与人流感病毒之间的重组可能导致高度致病性的病毒,并且人类病毒 PB2 片段在禽源 H5N1 病毒的背景下发挥作用,增强了其毒力。我们的研究结果强调了监测计划的重要性,以监测具有人类起源的 PB2 片段的人类 H5 重组病毒的出现,尤其是那些病毒。