Ventura Francesco, Gallo Massimo, De Stefano Francesco
Department of Legal Medicine, University of Genova, Genova, Italy.
Am J Forensic Med Pathol. 2010 Jun;31(2):120-1. doi: 10.1097/PAF.0b013e3181d3db89.
Ants postmortem actions on a dead body can result in skin damage, featuring traumatic antemortem or in limine vitae events. Three observed cases are reported here where skin damages by ants' predatory activity led us to differentiate from accidental or voluntary injuries. Described cases show how the relevant skin lesions and consequential hemorrhage due to the postmortem action of these hymenoptera can be confused with antemortem injuries.
蚂蚁对尸体的死后行为可导致皮肤损伤,其特征为生前创伤或濒死事件。本文报告了三例观察到的病例,蚂蚁的捕食活动造成的皮肤损伤使我们能够将其与意外或故意损伤区分开来。所描述的病例表明,这些膜翅目昆虫的死后行为导致的相关皮肤病变和继发性出血如何会与生前损伤相混淆。