Lotti M, Caroldi S, Capodicasa E, Moretto A
Universita' degli Studi di Padova, Istituto di Medicina del Lavoro, Italy.
Toxicol Appl Pharmacol. 1991 Apr;108(2):234-41. doi: 10.1016/0041-008x(91)90114-t.
Certain sulfonates, like phenylmethanesulfonyl fluoride (PMSF), carbamates, and phosphinates, when given prior to neuropathic doses of organophosphates such as diisopropyl phosphorofluoridate (DFP), protect hens from organophosphate-induced delayed polyneuropathy (OPIDP). Protection was related to inhibition of the putative target of OPIDP, which is called Neuropathy Target Esterase (NTE). NTE inhibition above 70-80% in the nervous system of hens followed by a molecular rearrangement called aging initiates OPIDP. PMSF and other protective chemicals inhibit NTE but OPIDP does not develop because aging cannot occur. DFP (1 mg/kg sc) inhibited NTE above 70-80% in peripheral nerve and caused OPIDP in hens. Lower doses (0.3 and 0.5 mg/kg sc) caused about 40-60% NTE inhibition and no or marginal OPIDP. Chlorpyrifos (90 mg/kg po) also caused OPIDP. When repeated (30 mg/kg sc daily for 9 days) or single (5-120 mg/kg sc) doses of PMSF were given after either DFP or chlorpyrifos, OPIDP developed in birds treated with nonneuropathic doses of DFP and was more severe in birds treated with chlorpyrifos or higher doses of DFP. PMSF increased NTE inhibition to greater than 90%. Promotion of OPIDP with a single dose of PMSF (120 mg/kg sc) was obtained in birds up to 11 days after a marginally neuropathic dose of DFP (0.5 mg/kg sc). Promotion was also obtained with phenyl N-methyl N-benzyl carbamate (40 mg/kg iv) but not with non-NTE inhibitors in vivo such as paraoxon or benzenesulfonyl fluoride when given at maximum tolerated doses. These results indicate that protection from OPIDP is only one effect of PMSF because promotion of OPIDP is also observed depending upon the sequence of dosing. Either effect is always related to the doses of PMSF, which inhibit NTE.
某些磺酸盐,如苯甲基磺酰氟(PMSF)、氨基甲酸盐和次膦酸盐,在给予神经性剂量的有机磷酸酯(如二异丙基氟磷酸酯,DFP)之前给药时,可保护母鸡免受有机磷酸酯诱导的迟发性多发性神经病(OPIDP)。这种保护作用与抑制OPIDP的假定靶点有关,该靶点称为神经病靶酯酶(NTE)。母鸡神经系统中NTE抑制率超过70 - 80%,随后发生一种称为老化的分子重排,就会引发OPIDP。PMSF和其他保护性化学物质会抑制NTE,但不会发生OPIDP,因为不会发生老化。DFP(1 mg/kg皮下注射)可使外周神经中的NTE抑制率超过70 - 80%,并导致母鸡发生OPIDP。较低剂量(0.3和0.5 mg/kg皮下注射)导致约40 - 60%的NTE抑制,未出现或仅出现轻微的OPIDP。毒死蜱(90 mg/kg口服)也会导致OPIDP。在给予DFP或毒死蜱后,重复(30 mg/kg皮下注射,每日1次,共9天)或单次(5 - 120 mg/kg皮下注射)给予PMSF,用非神经性剂量DFP处理的鸟类会发生OPIDP,在用毒死蜱或更高剂量DFP处理的鸟类中更严重。PMSF使NTE抑制率增加到90%以上。在给予轻微神经性剂量DFP(0.5 mg/kg皮下注射)后的11天内,单剂量PMSF(120 mg/kg皮下注射)可促进鸟类发生OPIDP。苯甲基N - 甲基N - 苄基氨基甲酸盐(40 mg/kg静脉注射)也可促进OPIDP,但在体内给予最大耐受剂量的非NTE抑制剂(如对氧磷或苯磺酰氟)时则不会。这些结果表明,免受OPIDP影响只是PMSF的一种作用,因为根据给药顺序也会观察到OPIDP的促进作用。这两种作用都始终与抑制NTE的PMSF剂量有关。