Massó González Elvira L, Patrignani Paola, Tacconelli Stefania, García Rodríguez Luis A
Spanish Centre for Pharmacoepidemiological Research, Madrid, Spain.
Arthritis Rheum. 2010 Jun;62(6):1592-601. doi: 10.1002/art.27412.
Traditional nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) increase the risk of upper gastrointestinal (GI) bleeding/perforation, but the magnitude of this effect for coxibs in the general population and the degree of variability between individual NSAIDs is still under debate. This study was undertaken to assess the risk of upper GI bleeding/perforation among users of individual NSAIDs and to analyze the correlation between this risk and the degree of inhibition of whole blood cyclooxygenase 1 (COX-1) and COX-2 in vitro.
We conducted a systematic review of observational studies on NSAIDs and upper GI bleeding/perforation published between 2000 and 2008. We calculated pooled relative risk (RR) estimates of upper GI bleeding/perforation for individual NSAIDs. Additionally, we verified whether the degree of inhibition of whole blood COX-1 and COX-2 in vitro by average circulating concentrations predicted the RR of upper GI bleeding/perforation.
The RR of upper GI bleeding/perforation was 4.50 (95% confidence interval [95% CI] 3.82-5.31) for traditional NSAIDs and 1.88 (95% CI 0.96-3.71) for coxibs. RRs lower than that for NSAIDs overall were observed for ibuprofen (2.69 [95% CI 2.17-3.33]), rofecoxib (2.12 [95% CI 1.59-2.84]), aceclofenac (1.44 [95% CI 0.65-3.2]), and celecoxib (1.42 [95% CI 0.85-2.37]), while higher RRs were observed for ketorolac (14.54 [95% CI 5.87-36.04]) and piroxicam (9.94 [95% CI 5.99-16.50). Estimated RRs were 5.63 (95% CI 3.83-8.28) for naproxen, 5.57 (95% CI 3.94-7.87) for ketoprofen, 5.40 (95% CI 4.16-7.00) for indomethacin, 4.15 (95% CI 2.59-6.64) for meloxicam, and 3.98 (95% CI 3.36-4.72) for diclofenac. The degree of inhibition of whole blood COX-1 did not significantly correlate with RR of upper GI bleeding/perforation associated with individual NSAIDs (r(2) = 0.34, P = 0.058), but a profound and coincident inhibition (>80%) of both COX isozymes was associated with higher risk. NSAIDs with a long plasma half-life and with a slow-release formulation were associated with a greater risk than NSAIDs with a short half-life.
The results of our analysis demonstrate that risk of upper GI bleeding/perforation varies between individual NSAIDs at the doses commonly used in the general population. Drugs that have a long half-life or slow-release formulation and/or are associated with profound and coincident inhibition of both COX isozymes are associated with a greater risk of upper GI bleeding/perforation.
传统非甾体抗炎药(NSAIDs)会增加上消化道(GI)出血/穿孔的风险,但在普通人群中,环氧化酶抑制剂(coxibs)的这种影响程度以及各NSAIDs之间的变异性仍存在争议。本研究旨在评估个体NSAIDs使用者上消化道出血/穿孔的风险,并分析这种风险与体外全血环氧化酶1(COX-1)和COX-2抑制程度之间的相关性。
我们对2000年至2008年间发表的关于NSAIDs与上消化道出血/穿孔的观察性研究进行了系统评价。我们计算了个体NSAIDs上消化道出血/穿孔的合并相对风险(RR)估计值。此外,我们验证了平均循环浓度对全血COX-1和COX-2的体外抑制程度是否可预测上消化道出血/穿孔的RR。
传统NSAIDs上消化道出血/穿孔的RR为4.50(95%置信区间[95%CI]3.82 - 5.31),环氧化酶抑制剂为1.88(95%CI 0.96 - 3.71)。布洛芬(2.69[95%CI 2.17 - 3.33])、罗非昔布(2.12[95%CI 1.59 - 2.84])、醋氯芬酸(1.44[95%CI 0.65 - 3.2])和塞来昔布(1.42[95%CI 0.85 - 2.37])的RR低于NSAIDs总体水平,而酮咯酸(14.54[95%CI 5.87 - 36.04])和吡罗昔康(9.94[95%CI 5.99 - 16.50])的RR较高。萘普生的估计RR为5.63(95%CI 3.83 - 8.28),酮洛芬为5.57(95%CI 3.94 - 7.87),吲哚美辛为5.40(95%CI 4.16 - 7.00),美洛昔康为4.15(95%CI 2.59 - 6.64),双氯芬酸为3.98(95%CI 3.36 - 4.72)。全血COX-1的抑制程度与个体NSAIDs相关的上消化道出血/穿孔RR无显著相关性(r² = 0.34,P = 0.058),但两种COX同工酶的深度且同时抑制(>80%)与较高风险相关。血浆半衰期长和缓释制剂的NSAIDs比半衰期短的NSAIDs风险更大。
我们的分析结果表明,在普通人群常用剂量下,个体NSAIDs上消化道出血/穿孔的风险各不相同。半衰期长或缓释制剂和/或与两种COX同工酶深度且同时抑制相关的药物,上消化道出血/穿孔的风险更大。