Quality of Care Unit, Centre Hospitalier Universitaire de Grenoble, Grenoble, France.
Acta Paediatr. 2010 Jun;99(6):861-6. doi: 10.1111/j.1651-2227.2010.01734.x. Epub 2010 Feb 19.
To identify the baseline characteristics associated with suppurative complications in children with community-acquired primary pneumonia.
A retrospective study included all children from 28 days to 15 years old, who presented with community-acquired pneumonia at two French hospitals from 1995 to 2003. Complicated pneumonia was defined by the presence of empyema and/or lung abscess.
Of 767 children with community-acquired pneumonia, 90 had suppurative complications: 83 cases of pleural empyema and seven cases of lung abscess. The mean prevalence of complicated pneumonia was 3% during the 1995-1998 period, and then steadily increased following a linear trend to reach 23% in 2003. Children with complicated pneumonia were older and had a longer symptomatic period preceding hospitalization. They were more likely to receive antibiotics, especially aminopenicillins (p < 0.01), and nonsteroidal anti-inflammatory drugs, especially ibuprofen (p < 0.001). In multivariable analysis, ibuprofen was the only preadmission therapy that was independently associated with complicated pneumonia [adjusted OR = 2.57 (1.51-4.35)].
This study confirms an association between the use of prehospital ibuprofen and suppurative pneumonic complications.
确定与社区获得性原发性肺炎儿童化脓性并发症相关的基线特征。
本回顾性研究纳入了 1995 年至 2003 年期间在法国两家医院就诊的 28 天至 15 岁患有社区获得性肺炎的所有儿童。化脓性肺炎的定义为脓胸和/或肺脓肿的存在。
在 767 例社区获得性肺炎患儿中,90 例出现化脓性并发症:83 例脓胸,7 例肺脓肿。1995-1998 年期间,复杂肺炎的平均患病率为 3%,随后呈线性趋势稳步上升,2003 年达到 23%。患有复杂肺炎的儿童年龄较大,住院前症状持续时间较长。他们更有可能接受抗生素治疗,特别是氨基青霉素(p < 0.01)和非甾体抗炎药,特别是布洛芬(p < 0.001)。多变量分析显示,布洛芬是唯一与化脓性肺炎相关的入院前治疗[调整后的 OR = 2.57(1.51-4.35)]。
本研究证实了使用院前布洛芬与化脓性肺炎并发症之间存在关联。