Screening and Test Evaluation Program, School of Public Health, University of Sydney, NSW 2006, Australia.
BMJ. 2010 Feb 23;340:b4491. doi: 10.1136/bmj.b4491.
To assess which of three triage strategies for women with borderline abnormal cervical smear results in the best psychosocial outcomes.
Pragmatic, non-blinded, multicentre, randomised controlled trial.
18 family planning clinics across Australia, covering both urban and rural areas, between January 2004 and October 2006.
Women aged 16-70 years (n=314) who attended routine cervical screening and received a borderline cervical smear.
Patients were randomly assigned to human papillomavirus (HPV) DNA testing (n=104), a repeat smear test at six months (n=106), or the patient's informed choice of either test supported by a decision aid (n=104). Psychosocial outcomes were assessed at multiple time points over 12 months by postal questionnaire.
We assessed health related quality of life (SF36 mental health subscale), cognitive effects (such as perceived risk of cervical cancer, intrusive thoughts), affective outcomes (general anxiety [state-trait anxiety inventory]), specific anxiety about an abnormal smear (cervical screening questionnaire), and behavioural outcomes (sexual health behaviour and visits to the doctor) over 12 months of follow-up.
At two weeks, some psychosocial outcomes were worse for women allocated to HPV testing compared with those in the smear testing group (SF36 vitality subscale: t=-1.63, df=131, P=0.10; intrusive thoughts chi(2)=8.14, df=1, P<0.01). Over 12 months, distress about the abnormal smear was lowest in women allocated to HPV testing and highest in the repeat smear testing group (t=-2.89, df=135, P<0.01). Intrusive thoughts were highest in patients allocated to HPV testing (25%, compared with 13% in the informed choice group; difference=12%, 95% CI -1.1% to 25.1%). Women in the HPV DNA group and the informed choice group were more satisfied with their care than women allocated to repeat smear testing.
Although the psychosocial effect was initially worse for women allocated to HPV triage, over the full year of follow-up this intervention was better for women's psychosocial health than repeat smear testing. Offering informed choice could have a small advantage for cognitive outcomes, but in view of the additional effort and logistical complexity that this intervention requires, HPV testing alone can be justified for most women.
actr.org.au Identifier: 12605000111673.
评估三种用于边缘性异常巴氏涂片结果的女性分诊策略中哪一种可获得最佳的社会心理结局。
实用、非盲、多中心、随机对照试验。
2004 年 1 月至 2006 年 10 月间澳大利亚 18 个计划生育诊所,涵盖城市和农村地区。
接受常规宫颈筛查并获得边缘性宫颈涂片的 16-70 岁女性(n=314)。
患者被随机分配接受人乳头瘤病毒(HPV)DNA 检测(n=104)、6 个月时复查巴氏涂片(n=106)或患者知情选择 HPV 检测或巴氏涂片,并由决策辅助支持(n=104)。通过邮寄问卷在 12 个月内的多个时间点评估社会心理结局。
我们评估了健康相关生活质量(SF36 心理健康子量表)、认知效应(如宫颈癌感知风险、侵入性思维)、情感结局(状态-特质焦虑量表)、对异常涂片的特定焦虑(宫颈筛查问卷)以及性行为健康行为和就诊次数)。
在两周时,与巴氏涂片组相比,接受 HPV 检测的女性在某些社会心理结局方面较差(SF36 活力子量表:t=-1.63,df=131,P=0.10;侵入性思维 χ(2)=8.14,df=1,P<0.01)。在 12 个月时,HPV 检测组的异常涂片焦虑程度最低,而重复涂片检测组最高(t=-2.89,df=135,P<0.01)。HPV 检测组的侵入性思维最高(25%,知情选择组为 13%;差异=12%,95%CI-1.1%至 25.1%)。HPV DNA 组和知情选择组的女性比接受重复涂片检测的女性对护理更满意。
尽管最初接受 HPV 分诊的女性在社会心理方面的影响较差,但在随访的整整一年中,这种干预措施对女性的社会心理健康状况优于重复涂片检测。提供知情选择可能对认知结果有小的优势,但考虑到这种干预措施需要更多的努力和后勤复杂性,HPV 检测本身可以为大多数女性提供合理的依据。
actr.org.au 标识符:12605000111673。