Clark Paul, Britton Laurence J, Powell Lawrie W
Department of Gastroenterology and Hepatology, Princess Alexandra Hospital, Brisbane, Australia.
Clin Biochem Rev. 2010 Feb;31(1):3-8.
Hereditary haemochromatosis (HH) is a common genetic disorder of iron metabolism in individuals of Northern European ancestry which leads to inappropriate iron absorption from the intestine and iron overload in susceptible individuals. Iron overload is suggested by elevations in serum ferritin and transferrin saturation. The majority of patients with clinically significant iron overload are homozygous for the C282Y mutation of the HFE gene, however only a minority of C282Y homozygotes fully express the disease clinically. Those with a high serum ferritin (>1000 microg/L) and additional hepatic insults from cofactors are more likely to develop cirrhosis and its complications. The mainstay of treatment is venesection. Those without cirrhosis who undergo appropriate venesection have a normal life expectancy. Family screening is recommended for all first degree relatives of an individual with the disease.
遗传性血色素沉着症(HH)是北欧血统个体中常见的铁代谢遗传性疾病,会导致肠道铁吸收不当以及易感个体出现铁过载。血清铁蛋白和转铁蛋白饱和度升高提示存在铁过载。临床上有显著铁过载的大多数患者为HFE基因C282Y突变的纯合子,但只有少数C282Y纯合子在临床上完全表现出该疾病。血清铁蛋白水平高(>1000微克/升)且有其他辅助因素导致肝脏损伤的患者更易发展为肝硬化及其并发症。治疗的主要方法是放血疗法。未患肝硬化且接受适当放血治疗的患者预期寿命正常。建议对患有该疾病个体的所有一级亲属进行家族筛查。