Department of Surgery, Rinku General Medical Center, Izumisano Municipal Hospital, Izumisano, Osaka, Japan.
Surg Today. 2010 Mar;40(3):234-8. doi: 10.1007/s00595-009-4057-y. Epub 2010 Feb 24.
The objective of this study was to investigate the clinicopathological features and postoperative survival of primary colorectal signet-ring cell carcinoma.
Nineteen patients with primary colorectal signet-ring cell carcinoma were identified from a database of 5884 surgical patients with colorectal cancers treated surgically at Osaka University Hospital and affiliated hospitals between 1993 and 2007. The clinicopathological data of those patients were compared with those of 5792 patients with non-signet-ring cell colorectal carcinoma (5417 with well or moderately differentiated adenocarcinoma and 375 with poorly differentiated adenocarcinoma or mucinous carcinoma).
All patients showed a tumor depth of over T3. Lymph node involvement occurred in 14 patients. Seven of 19 patients presented with distant metastasis at the time of diagnosis. The overall 5-year survival rate in primary signet-ring cell carcinoma was significantly lower at 24.1%, in comparison to 77.5% in well or moderately differentiated adenocarcinoma and 57.7% in poorly differentiated adenocarcinoma or mucinous carcinoma. Likewise, the postoperative survival in Stage III was also significantly worse. On the other hand, no significant difference was observed in Stage II or IV.
The most important feature of primary colorectal signet-ring cell carcinoma is the advanced stage at the time of diagnosis. In addition, the postoperative survival is worse than for other types of colorectal cancer.
本研究旨在探讨原发性结直肠印戒细胞癌的临床病理特征和术后生存情况。
从大阪大学医院和附属医院 1993 年至 2007 年间接受手术治疗的 5884 例结直肠癌手术患者数据库中,确定了 19 例原发性结直肠印戒细胞癌患者。将这些患者的临床病理资料与 5792 例非印戒细胞结直肠癌患者(5417 例分化良好或中度腺癌和 375 例分化差腺癌或黏液腺癌)进行比较。
所有患者的肿瘤深度均超过 T3。14 例患者有淋巴结受累。19 例患者中有 7 例在诊断时即有远处转移。原发性印戒细胞癌的总 5 年生存率为 24.1%,明显低于分化良好或中度腺癌的 77.5%和分化差腺癌或黏液腺癌的 57.7%。同样,III 期的术后生存率也明显较差。另一方面,在 II 期或 IV 期则无显著差异。
原发性结直肠印戒细胞癌的最重要特征是在诊断时已处于晚期。此外,其术后生存情况比其他类型的结直肠癌更差。