University of Tsukuba, Graduate School of Comprehensive Human Sciences, Human-Care Science, Gerontological Nursing & Caring, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki,305-8575, Japan.
Qual Health Res. 2010 Jun;20(6):830-44. doi: 10.1177/1049732310362399. Epub 2010 Feb 24.
Caregiving in Japan is defined as predominately a woman's responsibility. However, caregiving has been largely understudied as a lived experience or within a cultural frame of reference. In an estimated 50% of Japanese households, women are currently caregivers of one or more family members. However, the relative absence of information on their experiences has held back the development of programs and services to support their caregiving. In this article, I present results of a grounded-theory study that explored the experiences of Japanese working women caregivers as they cared for the elderly family member in their home. I interviewed 11 women caregivers including 6 daughters and 5 daughters-in-law. I generated a substantive grounded theory, resulting in the identification of the core concept of "releasing self," which included three dimensions: laughing away, self-belief, and losing enthusiasm for the elderly and elderly care.
在日本,照顾老人主要被视为女性的责任。然而,作为一种实际体验或在文化背景下,对照顾老人的研究还很不充分。在大约 50%的日本家庭中,女性目前是一个或多个家庭成员的照顾者。然而,由于缺乏关于她们经历的信息,支持她们照顾老人的计划和服务的发展受到了阻碍。在本文中,我介绍了一项扎根理论研究的结果,该研究探讨了日本职业女性照顾者在家中照顾老年家庭成员时的经历。我采访了 11 名女性照顾者,包括 6 名女儿和 5 名儿媳。我生成了一个实质性的扎根理论,确定了“释放自我”的核心概念,其中包括三个维度:一笑而过、自我信念和对老人及老人护理失去热情。