Ishaque B A, Basad E, Gils J, Stürz H
Klinik für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie, Universitätsklinikum Giessen und Marburg, Standort Giessen.
Z Orthop Unfall. 2009 Nov-Dec;147(6):707-15. doi: 10.1055/s-0029-1185919. Epub 2009 Aug 28.
The press-fit fixation of the conical Balgrist expansion cup (Allo Pro, Baar, Schweiz) is realised by the help of a (titanium alloy) split ring and a metal-backed inlay. The results and fixation principles of the cement-free Balgrist hip socket are analysed within a clinical and radiological long-time study and compared with those of the conical Zweymüller-Alloclassic CFS (Zimmer-GmbH, Winterthur, Schweiz) screw cup for a concluding evaluation.
Between 1993 and 2003, 277 Balgrist hip sockets and between 1994 and 2000 130 Alloclassic-Zweymüller screw cups were performed consecutively in 364 patients considering similar indications with an average age of 54.6 years and 51.9 years, respectively. The clinical investigation was carried out with the Harris hip score (HHS). Radiological evaluation included a manual migration analysis according to Sutherland et al., Nunn et al. and Effenberger et al.; radiolucent lines were registered according to the zones of DeLee and Charnley. The survival rate of both cups was calculated on the basis of the Kaplan-Meier and the life-table analyses.
Besides 4 (1.4%) aseptic loosenings, 5 Balgrist cups (1.8%) had to be replaced because of infection and another 1 (0.8%) because of persisting pain. Three Balgrist sockets (1.1%) showed a migration > 2 mm. In the Alloclassic group 1 cup (0.8%) was considered as being migrated, another cup (0.8%) had to be replaced due to infection. Considering aseptic loosening and radiological migration as an end point, the cumulative survival of the Balgrist cup at 13 years was 97.3%, that of the Zweymüller-Alloclassic cup at 10 years was 99.2%. In comparison with the Alloclassic group, the Balgrist hip sockets showed increased radiolucent lines of zone 1 (p < 0.001), without any effects on the survival time or the clinical result however. Both cups resulted in good to excellent clinical results in the HHS (91 points).
The long-term analysis of the Balgrist hip socket proved that the concept of the retightening conical expansion cup leads to good clinical results and fulfils the minimum survival rate of 95% at 10 years as demanded by Delaunay and Kapandji. The good results obtained with the aid of this concept are comparable to those of the Alloclassic screwing cup.
圆锥形巴尔格里斯特扩张杯(Allo Pro,巴尔,瑞士)的压配固定借助一个(钛合金)开口环和一个金属背衬嵌体来实现。在一项临床和放射学长期研究中分析无水泥巴尔格里斯特髋关节臼杯的结果及固定原理,并与圆锥形茨韦米勒 - Alloclassic CFS(齐默股份公司,温特图尔,瑞士)螺钉杯的结果及固定原理进行比较,以得出最终评价。
1993年至2003年期间,364例患者连续接受了277个巴尔格里斯特髋关节臼杯置换手术,1994年至2000年期间,130例患者连续接受了130个Alloclassic - 茨韦米勒螺钉杯置换手术,这些患者的适应证相似,平均年龄分别为54.6岁和51.9岁。采用哈里斯髋关节评分(HHS)进行临床研究。放射学评估包括根据萨瑟兰等人、纳恩等人以及埃芬贝格尔等人的方法进行手动移位分析;根据德莱和查恩利分区记录透亮线。基于Kaplan - Meier法和寿命表分析法计算两种臼杯的生存率。
除4例(1.4%)无菌性松动外,5个巴尔格里斯特臼杯(1.8%)因感染不得不进行翻修,另有1个(0.8%)因持续疼痛进行翻修。3个巴尔格里斯特髋关节臼杯(1.1%)移位超过2mm。在Alloclassic组中,1个臼杯(0.8%)被认为发生了移位,另1个臼杯(0.8%)因感染不得不进行翻修。将无菌性松动和放射学移位作为终点指标,巴尔格里斯特臼杯13年的累积生存率为97.3%,茨韦米勒 - Alloclassic臼杯10年的累积生存率为99.2%。与Alloclassic组相比,巴尔格里斯特髋关节臼杯1区的透亮线增多(p < 0.001),但对生存时间或临床结果无任何影响。两种臼杯在HHS评分中均取得了良好至优秀的临床结果(91分)。
对巴尔格里斯特髋关节臼杯的长期分析证明,可再收紧圆锥形扩张杯的理念能带来良好的临床结果,并达到德洛奈和卡潘迪所要求的10年最低生存率95%。借助这一理念获得的良好结果与Alloclassic螺钉杯的结果相当。