Albarran S A, Simoens Ch, Van De Winkel N, da Costa P Mendes, Thill V
Department of Digestive, Thoracic and Coelioscopic Surgery, CHU Brugmann, ULB, Brussels.
Acta Chir Belg. 2009 Nov-Dec;109(6):714-9. doi: 10.1080/00015458.2009.11680522.
BACKGROUND/AIMS: Re-establishment of colonic continuity (RDC) following Hartmann's procedure is associated with high morbidity (anastomotic leak 4-16%) and mortality (0-4%) rates. The aim of this retrospective study was to evaluate the morbidity of RDC following Hartmann's procedure, and analyse the various factors that may influence the rate of complications.
From 1996 to 2008, 158 patients were treated by Hartmann's colectomy. Hartmann's procedure is generally indicated in cases with infection in the abdominal cavity, combined with a distended or non-prepared intestine, or both. Of the 158 patients, 111 (70.3%) underwent a re-establishment of colonic continuity. The mean patient age was 63.4 years (26-91 years) ; the female/male ratio was 1:64.
The mean delay between the Hartmann's procedure and the RDC was 169.7 days (21-1095 days) and the mean duration of the hospital stay was 16.7 days (8-57 days). The mortality rate was 0.9% and incidence of anastomotic stricture was 3.6%. The morbidity was 38.7%. The majority of patients presenting complications had an ASA score > II, and most of the patients without complications were classified as ASA < or = II.
The RDC is an intervention performed safely after a 3 to 5-month delay with acceptable morbidity and negligible mortality. The ASA score is a determining factor for the risk of complications (p < 0.05).
背景/目的:哈特曼手术(Hartmann's procedure)后结肠连续性重建(RDC)与高发病率(吻合口漏发生率为4%-16%)和死亡率(0%-4%)相关。本回顾性研究的目的是评估哈特曼手术后RDC的发病率,并分析可能影响并发症发生率的各种因素。
1996年至2008年,158例患者接受了哈特曼结肠切除术。哈特曼手术一般适用于腹腔感染、合并肠扩张或未准备好的肠道,或两者兼有的情况。在这158例患者中,111例(70.3%)进行了结肠连续性重建。患者平均年龄为63.4岁(26-91岁);男女比例为1:64。
哈特曼手术与RDC之间的平均间隔时间为169.7天(21-1095天),平均住院时间为16.7天(8-57天)。死亡率为0.9%,吻合口狭窄发生率为3.6%。发病率为38.7%。出现并发症的大多数患者ASA评分>II,而大多数无并发症的患者ASA评分为<或=II。
RDC在延迟3至5个月后安全进行,发病率可接受,死亡率可忽略不计。ASA评分是并发症风险的决定因素(p<0.05)。