Borg Alexander N, Harrison James L, Argyle Rachel A, Pearce Keith A, Beynon Rhys, Ray Simon G
Department of Cardiology, Wythenshawe HospitalSouthmoor Road, Wythenshawe, Manchester M23 9LT, UK.
Eur J Echocardiogr. 2010 Jul;11(6):523-9. doi: 10.1093/ejechocard/jeq012. Epub 2010 Feb 25.
Chronic primary mitral regurgitation (MR) results in enhanced filling of the left ventricle (LV) during early diastole. Filling is impaired with the onset of LV systolic dysfunction, due to increased myocardial stiffness and reduced restoring forces. We investigated echocardiographic parameters of early diastolic function in relation to LV systolic function.
Early diastolic transmitral flow and tissue Doppler velocities, propagation velocity of early filling (V(p)), and early diastolic strain rates (SR-E) were measured in 30 patients with chronic degenerative MR and 30 age-matched controls. MR subjects were further subdivided into group 1 (14 subjects) if they had well compensated LV, and group 2 (16 subjects) if they had one or more of the following: functional limitation (> NYHA class I), LV end-systolic diameter >or=4.0 cm, and LV ejection fraction <or=60%. Group 1 had increased early diastolic transmitral flow and tissue velocities, V(p) and SR-E, compared with controls. V(p) and SR-E in group 2 (46.5 +/- 9.92 cm/s and 1.44 +/- 0.36 s(-1), respectively) decreased significantly compared with group 1 (74.4 +/- 19.9 cm/s and 1.96 +/- 0.53 s(-1), P <or= 0.002). Onset and peak of early long-axis expansion and myocardial lengthening were significantly delayed in MR, and this delay was directly correlated with preload parameters.
In chronic MR, novel echocardiographic measurements of early diastolic function exhibit a biphasic pattern depending on the state of LV systolic function, and may prove useful in the timing of surgery.
慢性原发性二尖瓣反流(MR)导致左心室(LV)在舒张早期充盈增强。随着LV收缩功能障碍的出现,由于心肌僵硬度增加和恢复力降低,充盈受损。我们研究了舒张早期功能的超声心动图参数与LV收缩功能的关系。
对30例慢性退行性MR患者和30例年龄匹配的对照组进行舒张早期经二尖瓣血流、组织多普勒速度、早期充盈传播速度(V(p))和舒张早期应变率(SR-E)测量。MR受试者若左心室功能良好则进一步分为第1组(14例受试者),若有以下一项或多项情况则分为第2组(16例受试者):功能受限(>纽约心脏协会I级)、左心室收缩末期直径≥4.0 cm和左心室射血分数≤60%。与对照组相比,第1组舒张早期经二尖瓣血流和组织速度、V(p)和SR-E增加。第2组的V(p)和SR-E(分别为46.5±9.92 cm/s和1.44±0.36 s(-1))与第1组(74.4±19.9 cm/s和1.96±0.53 s(-1))相比显著降低(P≤0.002)。MR患者早期长轴扩张和心肌延长的起始和峰值明显延迟,且这种延迟与前负荷参数直接相关。
在慢性MR中,舒张早期功能的新型超声心动图测量根据LV收缩功能状态呈现双相模式,可能在手术时机选择中有用。