Department of Internal Medicine, University Hospital Göttingen, 37075 Göttingen, Germany.
Am J Pathol. 2010 Apr;176(4):1801-15. doi: 10.2353/ajpath.2010.090505. Epub 2010 Feb 25.
Liver damage is a serious clinical complication of gamma-irradiation. We therefore exposed rats to single-dose gamma-irradiation (25 Gy) that was focused on the liver. Three to six hours after irradiation, an increased number of neutrophils (but not mononuclear phagocytes) was observed by immunohistochemistry to be attached to portal vessels between and around the portal (myo)fibroblasts (smooth muscle actin and Thy-1(+) cells). MCP-1/CCL2 staining was also detected in the portal vessel walls, including some cells of the portal area. CC-chemokine (MCP-1/CCL2 and MCP-3/CCL7) and CXC-chemokine (KC/CXCL1, MIP-2/CXCL2, and LIX/CXCL5) gene expression was significantly induced in total RNA from irradiated livers. In laser capture microdissected samples, an early (1 to 3 hours) up-regulation of CCL2, CXCL1, CXCL8, and CXCR2 gene expression was detected in the portal area but not in the parenchyma; with the exception of CXCL1 gene expression. In addition, treatment with an antibody against MCP-1/CCL2 before irradiation led to an increase in gene expression of interferon-gamma and IP-10/CXCL10 in liver tissue without influencing the recruitment of granulocytes. Indeed, the CCL2, CXCL1, CXCL2, and CXCL5 genes were strongly expressed and further up-regulated in liver (myo)fibroblasts after irradiation (8 Gy). Taken together, these results suggest that gamma-irradiation of the liver induces a transient accumulation of granulocytes within the portal area and that (myo)fibroblasts of the portal vessels may be one of the major sources of the chemokines involved in neutrophil recruitment. Moreover, inhibition of more than one chemokine (eg, CXCL1 and CXCL8) may be necessary to reduce leukocytes recruitment.
肝损伤是γ射线照射的严重临床并发症。因此,我们将大鼠暴露于单次γ射线照射(25 Gy),该照射集中在肝脏。照射后 3 至 6 小时,通过免疫组织化学观察到附着在门脉(肌)纤维母细胞(平滑肌肌动蛋白和 Thy-1(+)细胞)之间和周围的中性粒细胞(而非单核吞噬细胞)数量增加。在门脉血管壁中也检测到 MCP-1/CCL2 染色,包括门脉区域的一些细胞。CC 趋化因子(MCP-1/CCL2 和 MCP-3/CCL7)和 CXC 趋化因子(KC/CXCL1、MIP-2/CXCL2 和 LIX/CXCL5)基因表达在照射肝脏的总 RNA 中显著诱导。在激光捕获显微解剖样本中,在门脉区域而非实质中检测到 CCL2、CXCL1、CXCL8 和 CXCR2 基因表达的早期(1 至 3 小时)上调;除了 CXCL1 基因表达。此外,在照射前用针对 MCP-1/CCL2 的抗体处理导致肝组织中干扰素-γ和 IP-10/CXCL10 的基因表达增加,而不影响粒细胞的募集。事实上,CCL2、CXCL1、CXCL2 和 CXCL5 基因在照射后(8 Gy)在肝(肌)纤维母细胞中强烈表达并进一步上调。总之,这些结果表明,肝脏的γ射线照射会导致门脉区域中性粒细胞的短暂积聚,并且门脉血管的(肌)纤维母细胞可能是参与中性粒细胞募集的趋化因子的主要来源之一。此外,抑制一种以上的趋化因子(例如,CXCL1 和 CXCL8)可能是减少白细胞募集所必需的。