Meza-Junco Judith, Montano-Loza Aldo J, Ma Mang, Wong Winnie, Sawyer Michael B, Bain Vincent G
Cross Cancer Institute, Edmonton, Canada.
Can J Gastroenterol. 2010 Jan;24(1):52-7. doi: 10.1155/2010/704759.
Cholangiocarcinoma is the second most common primary hepatic tumour after hepatocellular carcinoma. Primary sclerosing cholangitis is one of the most commonly recognized risk factors for cholangiocarcinoma; however, approximately 90% of patients have no identifiable risk factors. Extrahepatic type is its most common presentation. Cholangiocarcinoma is considered to be a devastating disease, with a poor survival rate and few therapeutic options. Although surgical resection has been considered the best treatment option for localized cholangiocarcinoma, local recurrences of this cancer are very common, and imply persistent micro-metastatic disease in lymph nodes or at surgical margins, even after extended surgical resection. Consequently, the five year survival rate after attempted curative resection is only 20% to 40%. Early studies of liver transplantation for cholangiocarcinoma did not show a survival benefit and, currently, this tumour is considered to be an absolute contraindication for liver transplantation in most transplant centres worldwide. Recently, neoadjuvant chemoradiation in combination with liver transplantation for highly selected patients with cholangiocarcinoma has shown impressive results, with five-year survival rates at approximately 76% to 82%--similar to other standard indications for liver transplantation, such as hepatocellular carcinoma or hepatitis C-induced cirrhosis. However, this success of liver transplantation applies to only a subset of patients and most of the data originated from a single centre. Wider application of this strategy, especially for patients with potentially resectable disease, will require validation by other centres.
胆管癌是仅次于肝细胞癌的第二常见原发性肝肿瘤。原发性硬化性胆管炎是胆管癌最常见的已知危险因素之一;然而,约90%的患者没有可识别的危险因素。肝外型是其最常见的表现形式。胆管癌被认为是一种毁灭性疾病,生存率低且治疗选择有限。尽管手术切除一直被认为是局限性胆管癌的最佳治疗选择,但这种癌症的局部复发非常常见,这意味着即使在扩大手术切除后,淋巴结或手术切缘仍存在持续性微转移疾病。因此,尝试根治性切除后的五年生存率仅为20%至40%。早期关于胆管癌肝移植的研究未显示出生存获益,目前,在全球大多数移植中心,这种肿瘤被认为是肝移植的绝对禁忌证。最近,对于高度选择的胆管癌患者,新辅助放化疗联合肝移植已显示出令人印象深刻的结果,五年生存率约为76%至82%,与肝移植的其他标准适应证(如肝细胞癌或丙型肝炎所致肝硬化)相似。然而,肝移植的这种成功仅适用于一部分患者,且大多数数据来自单一中心。要更广泛地应用这一策略,尤其是对于可能可切除疾病的患者,还需要其他中心进行验证。