Department of Public Health, Shaheed Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Arch Iran Med. 2010 Mar;13(2):156-9.
During 1988-1994 a total of 38 cases of human anthrax were admitted to Sina Hospital in Kermanshah (western Iran). There were two cases of gastrointestinal anthrax (5.3%) with culture positive ascitic fluid. Among the many reported gastrointestinal signs and symptoms, unexpectedly one of our patients had only vomiting and ascites whereas the other case had only ascites. Neither had abdominal pain, tenderness, diarrhea, hematemesis, melena, or other expected signs and symptoms of anthrax. Therefore, in contrast to the available reports, these cases presented atypically and despite receiving a sufficient dose of penicillin, the drug of choice at that time, both patients died. Gastrointestinal anthrax is not as rare as reported but due to an unusual presentation it may be misdiagnosed. Paying attention to gastrointestinal anthrax in the differential diagnosis of ascites with unknown origin and other gastrointestinal presentations in endemic areas may help to diagnose more cases of anthrax. Timely appropriate management in an early stage of the disease, may increase their chances of survival.
1988 年至 1994 年期间,共有 38 例人类炭疽病例被收治到克尔曼沙阿的西纳医院(伊朗西部)。有两例胃肠道炭疽(5.3%),腹水培养阳性。在许多报道的胃肠道症状和体征中,我们的一位患者仅出现呕吐和腹水,而另一位患者仅出现腹水,均无腹痛、压痛、腹泻、呕血、黑便或其他预期的炭疽症状和体征。因此,与现有报告相比,这些病例表现不典型,尽管当时选用了青霉素(首选药物),剂量充足,但两名患者均死亡。胃肠道炭疽并不像报道的那样罕见,但由于表现不典型,可能会被误诊。在鉴别诊断以不明来源腹水和其他胃肠道表现为主的疾病时,注意胃肠道炭疽,可能有助于诊断更多炭疽病例。在疾病早期进行及时、适当的治疗,可以增加患者的生存机会。