Department of Ophthalmology, People's Hospital of Peking University, Beijing 100044, China.
Exp Eye Res. 2010 Aug;91(2):135-42. doi: 10.1016/j.exer.2010.02.008. Epub 2010 Feb 23.
C-reactive protein (CRP) is an acute phase reactant and its level rises rapidly during inflammation. Recent studies have suggested the potential involvement of CRP in the pathogenesis of age-related macular degeneration (AMD). To delineate the functional roles of CRP in inflammatory response by the ocular posterior segments, the effects of CRP on ARPE-19, an immortalized human retinal pigment epithelia (hRPE) cell line, were investigated in the present study. Treatment of ARPE-19 cells with CRP resulted in enhanced NF-kB nuclear translocation and dose-dependent transient induction of IL-8 mRNA synthesis and protein secretion. Stimulated expression of VEGF, but not MCP-1 by CRP was also observed. The induced IL-8 expression was transient and peaked at 12h post stimulation. In the presence of inhibitors for NF-kB, p38, MEK and JNK, the CRP-induced IL-8 production was abolished by 99.5+/-2.3, 97.8+/-2.1, 55.3+/-2.5 and 37.3+/-1.3%, respectively. Neutralization of Fc gamma receptors by anti-CD32 and CD64 antibodies produced 39.9+/-1.6 and 59.5+/-2.6% reduction, respectively, of CRP-stimulated IL-8 secretion, whereas that by anti-CD16 antibody had no effect. This study suggests that the pro-inflammatory effects of CRP in ARPE-19 cells may contribute to the inflammatory retinal diseases by induction of pro-inflammatory cytokines such as IL-8. This induction is mediated by NF-kB and multiple MAPK pathways through Fc gamma receptors.
C-反应蛋白(CRP)是一种急性时相反应物,其水平在炎症期间迅速升高。最近的研究表明,CRP 可能参与了年龄相关性黄斑变性(AMD)的发病机制。为了阐明 CRP 在眼部后段炎症反应中的功能作用,本研究探讨了 CRP 对 ARPE-19(一种永生化的人视网膜色素上皮(hRPE)细胞系)的影响。用 CRP 处理 ARPE-19 细胞可增强 NF-kB 核易位,并呈剂量依赖性瞬时诱导 IL-8 mRNA 合成和蛋白分泌。还观察到 CRP 刺激 VEGF 表达,但不刺激 MCP-1 表达。诱导的 IL-8 表达是短暂的,在刺激后 12 小时达到峰值。在 NF-kB、p38、MEK 和 JNK 的抑制剂存在下,CRP 诱导的 IL-8 产生分别被抑制 99.5+/-2.3%、97.8+/-2.1%、55.3+/-2.5%和 37.3+/-1.3%。用抗 CD32 和 CD64 抗体中和 Fc γ 受体可分别使 CRP 刺激的 IL-8 分泌减少 39.9+/-1.6%和 59.5+/-2.6%,而用抗 CD16 抗体则没有影响。本研究表明,CRP 在 ARPE-19 细胞中的促炎作用可能通过诱导促炎细胞因子如 IL-8 而导致炎症性视网膜疾病。这种诱导是通过 NF-kB 和多条 MAPK 途径通过 Fc γ 受体介导的。