Dept. de Ecología - Instituto Multidisciplinar para el Estudio del Medio Ramón Margalef (IMEM), Universidad de Alicante, Ap 99, 03080 Alicante, Spain.
Sci Total Environ. 2010 Apr 15;408(10):2216-25. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.12.045. Epub 2010 Feb 26.
Heavy metals have increased in natural woodlands and shrublands over the last several decades as a consequence of anthropogenic activities. However, our knowledge of the effects of these elements on woody species is scarce. In this study, we examined the responses of six Mediterranean woody species to increasing levels of zinc in hydroponic culture and discussed the possible implications for the restoration of contaminated sites. The species used, Pinus pinea L., Pinus pinaster Ait., Pinus halepensis Mill., Tetraclinis articulata (Vahl) Mast., Rhamnus alaternus L. and Quercus suber L. represent a climatic gradient from dry sub-humid to semi-arid conditions. Zinc concentrations in shoots ranged from 53 microg g(-1) in Q. suber to 382 microg g(-1) in T. articulata and were well below the levels found in roots. Zinc inhibited root elongation and root biomass and changed the root length distribution per diameter class, but the magnitude of the effects was species-specific. Only P. halepensis and Q. suber showed toxicity symptoms in aboveground parts. Species more characteristic from xeric environments (T. articulata, R. alaternus and P. halepensis) were more sensitive to zinc than species from mesic environments (Q. suber, P. pinaster and P. pinea). According to the Zn responses and bioaccumulation, Q. suber P. pinea and P. halepensis are the best candidates for field trials to test the value of woody species to restore contaminated sites. None of the species tested seemed suitable for phytoremediation.
重金属在过去几十年中由于人为活动而在自然林地和灌木地中增加。然而,我们对这些元素对木本物种的影响知之甚少。在这项研究中,我们研究了六种地中海木本物种对水培培养中锌含量增加的反应,并讨论了这些元素对污染场地修复的可能影响。所使用的物种,包括欧洲赤松、地中海柏木、西班牙栓皮栎、柏木、滨藜和栓皮栎,代表了从干燥的亚湿润到半干旱条件的气候梯度。枝条中的锌浓度范围从 Q. suber 的 53μg g(-1)到 T. articulata 的 382μg g(-1),远低于根部的水平。锌抑制根伸长和根生物量,并改变每个直径类别的根长分布,但影响的幅度因物种而异。只有 P. halepensis 和 Q. suber 在地上部分表现出毒性症状。来自干旱环境的物种(T. articulata、R. alaternus 和 P. halepensis)比来自湿润环境的物种(Q. suber、P. pinaster 和 P. pinea)对锌更敏感。根据 Zn 响应和生物积累,Q. suber、P. pinea 和 P. halepensis 是在田间试验中测试木本物种修复污染场地价值的最佳候选者。测试的物种似乎都不适合植物修复。