Center of Hematology and Bone Marrow Transplantation, Fundeni Clinical Institute, 258, Fundeni Road, Sector 2, Bucharest 022328, Romania.
Leuk Res. 2010 Nov;34(11):1442-6. doi: 10.1016/j.leukres.2010.01.031. Epub 2010 Feb 26.
In the Western countries the myelodysplastic syndrome (MDS) is mostly observed in patients older than 65 years and therefore there are few reports referring to patients less than 50 years. The aim of the study is to emphasize for the first time the characteristics of this group of age in Romania, a non-Western European country. The cases belonging to the group of age under 50 years were extracted from the database of the MDS Registry of the Hematological Department, Fundeni Clinical Institute, Bucharest, Romania, comprising 403 primary adult cases collected between 1982 and 2004. The registration form, using the FAB classification, was kindly provided by MDS Foundation (USA). The epidemiological parameters were compared with those aged over 60 years and with those reported by other foreign studies. Sixty-six MDS cases aged under 50 years, representing 16% in the registry, were identified. Among them, 19 cases (28.3%) were under 30 years, and the overall average age was 36 years. A female and urban predominance, as well as very low values for the age-adjusted incidence (0.07/100,000) and its temporal trend (slope value 0.0098 ± 0.002) characterized this cohort. The temporal trend was significantly lower than that of the over 60, but similar with that of the 51-59 years group. This study indicates a higher proportion of young patients with MDS in Romania than in the Western countries, but lower than in the Asian ones. It suggests that MDS in adults aged under 50 years, and even under 59 years, could be a distinct category with a mostly inborn pathogeny compared to MDS in the elderly.
在西方国家,骨髓增生异常综合征(MDS)主要发生在 65 岁以上的患者中,因此很少有报道涉及 50 岁以下的患者。本研究的目的是首次强调罗马尼亚这一年龄组的特征,罗马尼亚是非西欧国家。50 岁以下年龄组的病例是从罗马尼亚布加勒斯特 Fundeni 临床研究所血液科 MDS 登记处的数据库中提取的,该数据库包括 1982 年至 2004 年间收集的 403 例成人原发性病例。登记表格使用 FAB 分类,由 MDS 基金会(美国)提供。流行病学参数与 60 岁以上年龄组和其他国外研究报告的参数进行了比较。在登记处中,确定了 66 例年龄在 50 岁以下的 MDS 病例,占登记处的 16%。其中,19 例(28.3%)年龄在 30 岁以下,总体平均年龄为 36 岁。女性和城市人口占优势,以及年龄调整发病率(0.07/100,000)和时间趋势(斜率值 0.0098±0.002)非常低,这是该队列的特征。时间趋势明显低于 60 岁以上组,但与 51-59 岁组相似。这项研究表明,罗马尼亚年轻 MDS 患者的比例高于西方国家,但低于亚洲国家。它表明,50 岁以下甚至 59 岁以下成年人的 MDS 可能是一种与老年人 MDS 相比具有主要先天病因的独特类别。