Program in Membrane Biology, Division of Nephrology, Center for Systems Biology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02114, USA.
Am J Kidney Dis. 2010 Apr;55(4):726-41. doi: 10.1053/j.ajkd.2009.12.030. Epub 2010 Feb 26.
Anemia is prevalent in patients with chronic kidney disease (CKD) and is associated with lower quality of life and higher risk of adverse outcomes, including cardiovascular disease and death. Anemia management in patients with CKD currently revolves around the use of erythropoiesis-stimulating agents and supplemental iron. However, many patients do not respond adequately and/or require high doses of these medications. Furthermore, recent clinical trials have shown that targeting higher hemoglobin levels with conventional therapies leads to increased cardiovascular morbidity and mortality, particularly when higher doses of erythropoiesis-stimulating agents are used and in patients who are poorly responsive to therapy. One explanation for the poor response to conventional therapies in some patients is that these treatments do not fully address the underlying cause of the anemia. In many patients with CKD, as with patients with other chronic inflammatory diseases, poor absorption of dietary iron and the inability to use the body's iron stores contribute to the anemia. Recent research suggests that these abnormalities in iron balance may be caused by increased levels of the key iron regulatory hormone hepcidin. This article reviews the pathogenesis of anemia in CKD, the role and regulation of hepcidin in systemic iron homeostasis and the anemia of CKD, and the potential diagnostic and therapeutic implications of these findings.
贫血在慢性肾脏病(CKD)患者中很常见,与生活质量降低和不良结局风险增加相关,包括心血管疾病和死亡。目前,CKD 患者的贫血管理主要围绕着使用促红细胞生成素刺激剂和补充铁剂。然而,许多患者的反应并不充分,和/或需要这些药物的高剂量。此外,最近的临床试验表明,用传统疗法将血红蛋白目标值定得较高会导致心血管发病率和死亡率增加,尤其是在使用较高剂量的促红细胞生成素刺激剂和对治疗反应不佳的患者中。一些患者对传统疗法反应不佳的一个解释是,这些治疗方法并没有完全解决贫血的根本原因。在许多 CKD 患者中,与其他慢性炎症性疾病患者一样,膳食铁的吸收不良和无法利用体内铁储存是导致贫血的原因。最近的研究表明,铁平衡的这些异常可能是由关键的铁调节激素铁调素水平升高引起的。本文综述了 CKD 贫血的发病机制、铁调素在全身铁稳态和 CKD 贫血中的作用和调节,以及这些发现的潜在诊断和治疗意义。