Hozuki Takayoshi, Imai Tomihiro, Tsuda Emiko, Matsumura Akihiro, Yamamoto Daisuke, Toyoshima Takanobu, Suzuki Syuuichiro, Yamauchi Rika, Hayashi Takashi, Hisahara Shin, Shimohama Shun
Department of Neurology, Sapporo Medical University School of Medicine.
Intern Med. 2010;49(5):371-6. doi: 10.2169/internalmedicine.49.2551. Epub 2010 Mar 1.
The aim of this study was to investigate the responses of serum osteocalcin (OC), undercarboxylated osteocalcin (ucOC) and N-terminal telopeptide of type I collagen (NTx) to corticosteroids, and to examine the effects of risedronate therapy with or without vitamin K(2) supplementation on bone metabolic markers in corticosteroid-treated patients.
Sixteen patients on corticosteroid therapy for neuromuscular disorders were assigned randomly to 2 groups (A: risedronate monotherapy, n=8; B: combined risedronate and vitamin K(2) therapy, n=8) and treated for 1 year. Another 6 patients who received intravenous steroid pulse therapy were assigned to group C for investigation of the effects of corticosteroids on OC and ucOC 1 month after pulse therapy.
Serial measurements revealed that significant decreases of OC, ucOC and NTx persisted with a similar time course profile during 1 year of treatment in groups A and B, and between-group analysis failed to demonstrate any additional effects of vitamin K(2) on risedronate therapy. Intravenous steroid pulse therapy induced a transient depression of OC and ucOC within 1 week in group C.
These results indicate that serum concentrations of OC and ucOC become consistently low during corticosteroid administration despite risedronate therapy with or without vitamin K(2) supplementation, and the serum ucOC level may not be a reliable indicator of vitamin K status under corticosteroid administration.
本研究旨在调查血清骨钙素(OC)、未羧化骨钙素(ucOC)和I型胶原N端肽(NTx)对皮质类固醇的反应,并研究补充或不补充维生素K₂的利塞膦酸盐治疗对接受皮质类固醇治疗患者骨代谢标志物的影响。
16例因神经肌肉疾病接受皮质类固醇治疗的患者被随机分为2组(A组:利塞膦酸盐单药治疗,n = 8;B组:利塞膦酸盐与维生素K₂联合治疗,n = 8),治疗1年。另外6例接受静脉类固醇冲击治疗的患者被分配到C组,以研究脉冲治疗1个月后皮质类固醇对OC和ucOC的影响。
连续测量显示,在A组和B组治疗的1年期间,OC、ucOC和NTx均持续显著下降,且下降时间进程相似,组间分析未显示维生素K₂对利塞膦酸盐治疗有任何额外影响。静脉类固醇脉冲治疗在C组1周内导致OC和ucOC短暂下降。
这些结果表明,无论是否补充维生素K₂进行利塞膦酸盐治疗,在皮质类固醇给药期间,血清OC和ucOC浓度都会持续降低,并且在皮质类固醇给药情况下,血清ucOC水平可能不是维生素K状态的可靠指标。