Chiriţă V, Chiriţă Roxana, Duică Lavinia, Talau Gh
Facultatea de Medicină, Clinica de Psihiatrie, Universitatea de Medicină si Farmacie "Gr.T. Popa" Iaşi.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2009 Jul-Sep;113(3):663-6.
Euthanasia/Assisted Suicide are viewed differently by moral and religious references. In a religious way, cardinal confessions (Christianity, Judaism, Islamism, Buddhism) condemn euthanasia/assisted suicide and, in the same time have a more relaxed attitude regarding passive euthanasia. Other aspects of euthanasia regard financial/economic and ethical-medical considerations. All these contradictory standpoints are expressed in some legal acts that make specifications on the concept of "euthanasia"--Oregon's Death with Dignity Act (1994) and Netherlands's Euthanasia Law (2001).
安乐死/协助自杀在道德和宗教层面有着不同的看法。从宗教角度来看,主要宗教信仰(基督教、犹太教、伊斯兰教、佛教)都谴责安乐死/协助自杀,同时对消极安乐死的态度则更为宽松。安乐死的其他方面涉及财务/经济和伦理医学考量。所有这些相互矛盾的观点都在一些对“安乐死”概念作出规定的法律行为中有所体现——俄勒冈州的《尊严死亡法案》(1994年)和荷兰的《安乐死法》(2001年)。