Malawi-Liverpool-Wellcome Trust Clinical Research Programme, Blantyre, Malawi.
N Engl J Med. 2010 Mar 4;362(9):812-22. doi: 10.1056/NEJMoa0903029.
Streptococcus pneumoniae is a leading and serious coinfection in adults with human immunodeficiency virus (HIV) infection, particularly in Africa. Prevention of this disease by vaccination with the current 23-valent polysaccharide vaccine is suboptimal. Protein conjugate vaccines offer a further option for protection, but data on their clinical efficacy in adults are needed.
In this double-blind, randomized, placebo-controlled clinical efficacy trial, we studied the efficacy of a 7-valent conjugate pneumococcal vaccine in predominantly HIV-infected Malawian adolescents and adults who had recovered from documented invasive pneumococcal disease. Two doses of vaccine were given 4 weeks apart. The primary end point was a further episode of pneumococcal infection caused by vaccine serotypes or serotype 6A.
From February 2003 through October 2007, we followed 496 patients (of whom 44% were male and 88% were HIV-seropositive) for 798 person-years of observation. There were 67 episodes of pneumococcal disease in 52 patients, all in the HIV-infected subgroup. In 24 patients, there were 19 episodes that were caused by vaccine serotypes and 5 episodes that were caused by the 6A serotype. Of these episodes, 5 occurred in the vaccine group and 19 in the placebo group, for a vaccine efficacy of 74% (95% confidence interval [CI], 30 to 90). There were 73 deaths from any cause in the vaccine group and 63 in the placebo group (hazard ratio in the vaccine group, 1.18; 95% CI, 0.84 to 1.66). The number of serious adverse events within 14 days after vaccination was significantly lower in the vaccine group than in the placebo group (3 vs. 17, P=0.002), and the number of minor adverse events was significantly higher in the vaccine group (41 vs. 13, P=0.003).
The 7-valent pneumococcal conjugate vaccine protected HIV-infected adults from recurrent pneumococcal infection caused by vaccine serotypes or serotype 6A. (Current Controlled Trials number, ISRCTN54494731.)
肺炎链球菌是导致人类免疫缺陷病毒(HIV)感染成人并发的一种主要且严重的感染,尤其在非洲地区。目前使用 23 价多糖疫苗对该疾病进行预防的效果并不理想。蛋白结合疫苗为提供了进一步的保护选择,但仍需要关于其在成人中的临床疗效的数据。
在这项双盲、随机、安慰剂对照的临床疗效试验中,我们研究了一种 7 价结合型肺炎球菌疫苗在已从有记录的侵袭性肺炎球菌病中康复的主要为 HIV 感染的马拉维青少年和成年人中的疗效。疫苗接种间隔 4 周进行 2 剂。主要终点是由疫苗血清型或血清型 6A 引起的进一步肺炎球菌感染发作。
从 2003 年 2 月至 2007 年 10 月,我们对 496 名患者(其中 44%为男性,88%为 HIV 血清阳性)进行了为期 798 人年的随访。在 HIV 感染亚组中,有 52 名患者发生了 67 次肺炎球菌病发作。在 24 名患者中,有 19 次由疫苗血清型引起,5 次由 6A 血清型引起。这些发作中有 5 例发生在疫苗组,19 例发生在安慰剂组,疫苗的疗效为 74%(95%置信区间[CI],30 至 90)。疫苗组有 73 例患者因任何原因死亡,安慰剂组有 63 例(疫苗组的危险比为 1.18;95%CI,0.84 至 1.66)。疫苗组在接种疫苗后 14 天内的严重不良事件数量明显低于安慰剂组(3 例比 17 例,P=0.002),疫苗组的轻微不良事件数量明显更高(41 例比 13 例,P=0.003)。
7 价肺炎球菌结合疫苗可预防 HIV 感染成人因疫苗血清型或血清型 6A 引起的复发性肺炎球菌感染。(当前对照试验编号,ISRCTN54494731。)