van Buuren Frank, Langer Christoph, Faber Lothar, Butz Thomas, Schmidt Henning Karl, Esdorn Hermann, Bogunovic Nikola, Mellwig Klaus Peter, Scholtz Werner, Horstkotte Dieter
Department of Cardiology, Heart & Diabetes Center North Rhine-Westphalia, Ruhr University Bochum, 32545 Bad Oeynhausen, Germany.
Tex Heart Inst J. 2010;37(1):106-8.
Hemangiomas of the heart are extremely rare. The prognosis is quite variable, because this benign tumor may grow, involute, or stop growing; therefore, resection is usually the treatment of choice. In patients with tumors of the left atrium, percutaneous balloon mitral valvulotomy is generally contraindicated. Yet for patients with moderate-to-severe mitral valve stenosis, balloon valvulotomy is an established therapy. Herein, we present the case of a 73-year-old woman who was referred to our department in 1995 with severe mitral valve stenosis. Echocardiography showed a valve orifice area of 0.9 cm2, according to Gorlin's formula, and a mean pressure gradient of 11 mmHg. Surgical therapy was declined by the patient. There were no signs of coronary artery disease. The injection of contrast medium into the left coronary artery showed a hemangioma at the posterior wall of the left atrium. Magnetic resonance imaging and transesophageal echocardiography confirmed the diagnosis. Despite the increased risk posed by the hemangioma, we performed successful percutaneous balloon mitral valvulotomy with an Inoue balloon. We saw the patient in 2001, and again in 2008 when she was 86 years of age. She was in excellent condition, with no signs of relevant dyspnea. Magnetic resonance imaging showed the size of the hemangioma to be stable. By use of echocardiography, we were able to confirm a good long-term result of the balloon valvulotomy. In this patient, a nonsurgical approach was adequate because of the lack of growth of the hemangioma in the left atrium.
心脏血管瘤极为罕见。其预后差异很大,因为这种良性肿瘤可能生长、消退或停止生长;因此,手术切除通常是首选治疗方法。对于左心房肿瘤患者,经皮球囊二尖瓣成形术一般为禁忌。然而,对于中重度二尖瓣狭窄患者,球囊瓣膜成形术是一种既定的治疗方法。在此,我们报告一例73岁女性患者,她于1995年因重度二尖瓣狭窄转诊至我科。超声心动图显示瓣膜口面积为0.9平方厘米,根据戈林公式,平均压力阶差为11毫米汞柱。患者拒绝手术治疗。无冠状动脉疾病迹象。向左冠状动脉注射造影剂显示左心房后壁有一个血管瘤。磁共振成像和经食管超声心动图证实了诊断。尽管血管瘤带来了更高风险,但我们使用Inoue球囊成功进行了经皮球囊二尖瓣成形术。我们在2001年对该患者进行了随访,2008年她86岁时再次进行了随访。她状况良好,没有相关呼吸困难的迹象。磁共振成像显示血管瘤大小稳定。通过超声心动图,我们能够确认球囊瓣膜成形术取得了良好的长期效果。在该患者中,由于左心房血管瘤没有生长,非手术方法是合适的。